検索ワード: leroy merlin (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

leroy merlin

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

leroy merlin/brico

イタリア語

leroy merlin / brico

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

merlin

イタリア語

smeriglio

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 6
品質:

英語

merlin.

イタリア語

aminta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

leroy chollet

イタリア語

leroy chollet

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

ms liliane leroy

イタリア語

liliane leroy

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

leroy van dyke(1)

イタリア語

christie(1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fiessinger leroy reiter syndrome

イタリア語

sindrome di reiter

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

colt frees up leroy merlin to focus on outstanding customer service and growth

イタリア語

colt aiuta leroy merlin a concentrarsi su un’eccellente assistenza clienti e sulla crescita

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

connectivity and reliability will also prove essential for leroy merlin’s next project.

イタリア語

anche connettività e affidabilità si dimostreranno essenziali per il prossimo progetto di leroy merlin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

fiessinger-leroy-reiter syndrome

イタリア語

sindrome oculouretro sinoviale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

leroy , berre-l'etang (fr )

イタリア語

leroy , berre-l'etang (fr )

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in leroy merlin/brico for the first time a case has been referred to three different member states.

イタリア語

nel caso leroy merlin/brico, per la prima volta l’esame di un’operazione è stato rinviato a tre diversi stati membri.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

eurobrico 2014 it enriches its offer with the organization of a sustainable garden workshops carried out with the collaboration of leroy merlin.

イタリア語

eurobrico 2014 arricchisce la sua offerta con l'organizzazione di un giardino sostenibile workshop realizzato con la collaborazione di leroy merlin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gefco on behalf takes care also of the withdrawal of leroy merlin from the suppliers located in tuscany and other regions of italy.

イタリア語

gefco si occupa anche del ritiro per conto di leroy merlin dai fornitori ubicati in toscana e altre regioni d'italia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a campaign promoted by the foundation txena elorza, under the coordination of briconatur, and has assisted with the exhibition eurobrico and leroy merlin chain.

イタリア語

una campagna promossa dalla fondazione txena elorza, sotto il coordinamento di briconatur, e ha assistito con la mostra catena eurobrico e leroy merlin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

both brico and leroy merlin are specialised in the distribution of diy (“do‑it‑yourself”) products through large surface area outlets.

イタリア語

sia brico che leroy merlin sono specializzate nella distribuzione di prodotti “fai da te” attraverso punti di vendita di grandi dimensioni.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

colt provided an enterprise class cloud service and created an additional colocation environment with full connectivity between leroy merlin’s headquarters and the new data centre as well as storage and backup.

イタリア語

colt ha identificato e offerto una soluzione in grado di far fronte alle esigenze specifiche di leroy merlin. sono stati creati un servizio cloud di classe aziendale e un ambiente di colocation aggiuntivo, con connettività completa tra la sede centrale di leroy merlin e i nuovi data centre, inclusi un firewall e un controller per gestire i punti di accesso di sicurezza, nonché funzioni di storage e backup per la business continuity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

eurobrico 2014 it enriches its offer with the organization of a sustainable garden workshops carried out with the collaboration of leroy merlin. during two days the department of csr of leroy merlin and central purchasing of garden, vamos a implementar

イタリア語

eurobrico 2014 arricchisce la sua offerta con l'organizzazione di un giardino sostenibile workshop realizzato con la collaborazione di leroy merlin. durante due giorni il dipartimento di csr di leroy merlin e centrale l'acquisto del giardino, vamos a implementar

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

during the leroy merlin green day event, organised last 18th june in san fedele auditorium in milan, bubolaenaibo has been honoured with the prize of “green supplier of the year”.

イタリア語

nell’ambito dell’evento green day di leroy merlin, organizzato il 18 giugno scorso presso l’auditorium san fedele a milano, bubolaenaibo è stata insignita del riconoscimento “fornitore green dell’anno”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the foundation txema elorza, together with leroy merlin and eurobrico, they have reached an agreement to organize a series of diy workshops in order to raise funds to enable the treatment of alex, a six year old child with infantile cerebral palsy.

イタリア語

la fondazione txema elorza, insieme a leroy merlin ed eurobrico, hanno raggiunto un accordo per organizzare una serie di workshop diy al fine di raccogliere fondi per consentire il trattamento di alex, un bambino di sei anni con paralisi cerebrale infantile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,679,037 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK