プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
life is short smile while you still have teeth
la vita è un breve sorriso mentre hai ancora i denti
最終更新： 2018-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
smile while you still have teeth
जब भी आपके दांत हों तो मुस्कुराएं
最終更新： 2024-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is short
la vita è breve
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
you still have...
avete ancora la...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you still have
vengo direttamente
最終更新： 2022-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
my life is short.
ormai la mia vita è ancora breve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is short live it
la vita è breve il mondo è grande vivila
最終更新： 2022-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
machaon life is short.
la vita del macaone è breve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you still have some?
gliene do ancora un po'?
最終更新： 2017-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
see it, if possible, while you still can.
venite a visitarlo, se riuscite, fintanto che è ancora possibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is short chill the out
# life is short chill the out #
最終更新： 2023-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you still have time remaining...
...e se hai ancora tempo...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
check you still have medicine left.
controllare se è rimasto del medicinale.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
%1, you still have to conquer
%1, devi ancora conquistare
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
you still have not finished that agenda.
in questo ambito dovete ancora mettere a punto il vostro programma di interventi.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
so you still have a little time, commissioner.
quindi, signor commissario, ha ancora un po' di tempo a disposizione.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
a: do you still have that bucket hat?
a: hai ancora quel cappello?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
life is short, try to enjoy the good see the good in the world, laugh, smile feel good.
la vita è breve, cercare di godersi il bel vedere il bene nel mondo, ridere, sorridere sentirsi bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
berlin is the city where clichés’ life is short.
berlino, la città dove i luoghi comuni hanno vita breve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
“o gentlemen, the time of life is short! (…)
“o gentiluomini, la vita è breve…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：