検索ワード: light and shadow (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

light and shadow

イタリア語

luce e ombra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

play of light and shadow

イタリア語

movimento del fiume

最終更新: 2023-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

between light and shadow.

イタリア語

e ombra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

weakened light and shadow throb.

イタリア語

pulsano luce e ombra indebolite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mystika: between light and shadow:

イタリア語

mystika: luci e ombre:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

life is made up of light and shadow.

イタリア語

la vita è fatta di luce e ombra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the light and shadow of a unique competition.

イタリア語

e superare il traguardo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

drama of light and shadow, shine versus matt.

イタリア語

drammaticità del contrasto tra luce e ombra, lucido e opaco.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

games of fullness and emptiness, of light and shadow

イタリア語

giochi di pieno e di vuoto, di luce e di ombra

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

apply border and shadow

イタリア語

applica bordo e ombra

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

come and take a look at this unique play of light and shadow!

イタリア語

venite a scoprire i giochi unici di luci e ombre

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

(click mystika: between light and shadow images to enlarge)

イタリア語

(mystika: luci e ombre)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a time when light and shadow do battle, and a time for silence and patience.

イタリア語

un momento di lotta tra luce e tenebre, ma anche spazio di silenzio e di pazienza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the clouds, alternately light and shadow, complete the harmony and make it unforgettable.

イタリア語

le nuvole, che alternano luci ed ombre, ne completano l'armonia e lo rendono indimenticabile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

light and shadow upon request provide a particular ambience and allow energy saving.

イタリア語

la luce e l’ombra a richiesta creano atmosfera e permettono di economizzare sull’energia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

light and shadow seem to dance and play minute by minute in this very unique place.

イタリア語

la luce e l'ombra sembrano di ballare e giocare il minuto prima di minuto in questo posto molto unico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

changing the pattern and its geometry, is possible to obtain different effects of light and shadow.

イタリア語

cambiando il disegno e la geometria, è possibile ottenere giochi di luce e ombre ogni volta diverse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is reversibility; light and shadow at the same time, without a continuous influence of this light.

イタリア語

È la reversibilità; luce ed ombra allo stesso tempo senza che la luce inferisca continuamente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a viking. he’s lived an intense life, light and shadow, and he’s rich inside.

イタリア語

un vikingo. ha vissuto una vita intensa, luce ed ombra, e lui è ricco dentro ormai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

firstly, we live in a frontier territory where everything that has been done so far casts both light and shadow.

イタリア語

in primo luogo, ci troviamo in una zona di frontiera ove quanto intrapreso fino ad oggi getta luci e ombre.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,042,525,514 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK