プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
long name
nome lungo
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 5
品質:
edit long name
modifica nome lungo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
possessive long name
nome possessivo lungo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
attachment long file name
nome lungo del file allegato
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
name too long
nome troppo lungo
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 11
品質:
file name too long
nome file troppo lungo
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
name was too long.
name was too long.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
company long name field cannot be empty.
il campo nome completo della società non può essere vuoto.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
supports long names
supporta i nomi lunghi
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
• long name files and folders recovery support.
• lime lunghe di nome di archivio e supporto di recupero dei dispositivi di piegatura.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
host name %s too long
nome host %s troppo lungo
最終更新: 2005-04-28
使用頻度: 3
品質:
name too long %s\n
nome troppo lungo%s\n
最終更新: 2004-07-09
使用頻度: 2
品質:
database name '{0}' too long.
nome database '{0}' troppo lungo.
最終更新: 2005-06-14
使用頻度: 2
品質:
rcp: %1: name too long.
rcp: %1: nome troppo lungo.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
she was named after the crew of the ship, hence the long name.
she was named after the crew of the ship, hence the long name.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
&use long package names
&utilizza nomi di pacchetti estesi
最終更新: 2006-08-07
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in examples, we use some long names for objects.
negli esempi, sono stati utilizzati nomi lunghi per gli oggetti.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 3
品質:
the name you entered is too long. names cannot contain more than 64 characters. this name will be shortened to 64 characters.
il nome immesso è troppo lungo. i nomi non possono contenere più di 64 caratteri. il nome verrà ridotto a 64 caratteri.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
to avoid the inconvenience of lots of typing, do not use unnecessarily long names.
per evitare problemi nella digitazione, non utilizzare nomi troppo lunghi se non è necessario.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 3
品質:
the @ name you have entered is too long. @ names can be up to 100 characters long.
il nome immesso per la @ è troppo lungo. i nomi delle @ non possono contenere più di 100 caratteri.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質: