プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
look, there is a paradox here.
vedete, ci troviamo di fronte a un paradosso.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
look, there is a tear in my eye
look, there is a tear in my eye
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"no, but please look there, ah, ah!".
"no, però guardate lì, ah, ah!".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
look there: the dawn like a sleeping queen.
guarda là: l’aurora come una dormiente regina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
«look there, that is verdi’s house».
«guardi, quella è la casa di verdi».
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
look! …there!… that little light over there.
guarda!… là!… dove c’è quella luce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you can have a look there to learn more about it.
potete darci un occhio qui per saperne di più.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"look, there she is, going into the coffee shop now."
"ted, qual è il problema?" "ted, what’s the matter?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
oh look, there are a few mountains, so this is a mountain region.
se ci sono un paio di montagne, applichiamo i criteri per le regioni di montagna?
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
look there's a princess in the dining room i'm the princess
最終更新: 2020-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
despite the simple look, there are many symbols and meanings related to this design.
nonostante l´aspetto semplice, ci sono molti simboli e significati legati al disegno.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i can make a suggestion, respect the unknown and look there for your source of inspiration.
se dovessi dare un suggerimento, direi: rispetta l’ignoto e ricerca in esso la tua fonte di ispirazione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
each nixon watch has its unique look. there are unique names given to each of the models.
ogni orologio nixon ha il suo look unico. ci sono nomi univoci dati a ciascuno dei modelli.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i do daily posts featuring crochet items on etsy so you can look there for even more links to etsy crochet.
fare ogni giorno messaggi con oggetti all'uncinetto su etsy, così può guardare ci per i collegamenti ancora più crochet etsy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
for those in need of more flexibility and having ideas on how the final panting should look, there is a tool called stroke direction.
per coloro che necessitano di maggiore flessibilità e che hanno idee su come il dipinto finale dovrebbe essere, c’è un attrezzo chiamato direzione traccia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
swissinfo.ch: no matter where you look, there is no evidence that a majority in switzerland would decide to join the eu.
ma in svizzera non si intravvede nemmeno lontanamente l'eventualità che si possa costituire una maggioranza in favore dell'adesione...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
everywhere you look, there are residues of medicines and pesticides in the food chain. there are salmonella and dioxin problems everywhere and the list just goes on.
i residui di farmaci e di pesticidi negli alimenti sono presenti ovunque, ovunque esistono problemi di salmonella e diossina, e chi più ne ha più ne metta.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
baseball caps were very popular, and for those who wanted a romantic look, there was straw hats. ingemar stenmark began with the popular stenmark cap.
berretti da baseball erano molto popolari, e per coloro che volevano un look romantico, c'erano cappelli di paglia. ingemar stenmark iniziato con il tappo stenmark popolare.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"now we are in the chimney," said he; "and look, there is a beautiful star shining above it."
«adesso siamo nel comignolo» spiegò lo spazzacamino «guarda, guarda: lassù in cima splende la stella più bella!»
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
at the same time, as i felt that desire, other inner voice was saying to me not to look there. you are failure and you will end up in hell, i heard.
contemporaneamente a questo desiderio, sentii un'altra voce che mi diceva: “non devi guardare là. tu sei perduto e finirai all’inferno”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: