検索ワード: love heals (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

love heals

イタリア語

l'amore guarisce il dolore

最終更新: 2022-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

love heals, it is undemanding.

イタリア語

l'amore guarisce, ed è poco esigente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for love heals and makes free.

イタリア語

perché l'amore guarisce e libera.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the father's love heals you

イタリア語

l'amore del padre ti cura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it heals, perhaps.

イタリア語

essere o non essere, perché mi tocca farlo, proprio a me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the body heals itself

イタリア語

il corpo cura se stesso

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

time heals nothing - only god does.

イタリア語

il tempo non guarisce niente - solo dio può farlo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

4. wed aug 4 - "the father's love heals you!"

イタリア語

4-8, mercoledì:"l'amore del padre ti cura!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is a love which heals, forgives, raises up and shows concern.

イタリア語

un amore che guarisce, perdona, rialza, cura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but christ does even more, he surprises him filling him with the love that heals eyes and heart.

イタリア語

ma cristo fa ancora di più lo sorprende ricolmandolo di amore che sana occhi e cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is god' love that heals in the end. i could distinctly feel this healing stream of love.

イタリア語

alla fine è l’amore di dio a guarire tutte le ferite. ho sentito in modo evidente questa energia d’amore che guarisce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the father heals on a sabbath and jesus also heals out of love.

イタリア語

il padre guarisce di sabato e anche gesù guarisce per amore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

crochet heals, crochet health, crochet health survey, crochet saves lives.

イタリア語

uncinetto guarisce, salute del crochet, indagine di salute del crochet, uncinetto salva la vita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because only love can transform and heal the heart.

イタリア語

proprio perché solo l’amore trasforma e risana il cuore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"healing" is just a fancy word for love and indeed only love heals. healing-love is the energy that holds the entire creation.

イタリア語

“guarigione” è soltanto un sinonimo per amore ed in realtà soltanto l'amore guarisce.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

my love, you continue to push yourself, but your lungs need to heal.

イタリア語

amore mio, continui a mettercela tutta ma i tuoi polmoni hanno bisogno di guarire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

only god’s pure love can touch and heal the wounded world of their souls.

イタリア語

solo l amore puro di dio piò toccare e guarire queste ferite profonde delle loro anime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all you need to is turn to him in love and cry out, "now lord, heal my unbelief.

イタリア語

tutto ciò che devi fare è andare a lui con amore e gridare: "ora signore, guarisci la mia incredulità.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

4 i will heal their backsliding, i will love them freely: for mine anger is turned away from him.

イタリア語

14:5 io li guarirò dalla loro infedeltà, li amerò di vero cuore, poiché la mia ira si è allontanata da loro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

self-heal

イタリア語

prunella comune

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,780,135,426 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK