検索ワード: love makes the world go round (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

love makes the world go 'round.

イタリア語

l'amore fa girare il mondo...

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

passion makes the world go round

イタリア語

la passione fa girare il mondo: giuliano tosi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

translation makes the world go round!

イタリア語

translation makes the world go round!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

1. english makes the world go round

イタリア語

1. l’inglese fa girare il mondo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

trade is what makes the world go round.

イタリア語

e' il commercio che fa girare il mondo.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

money makes the world go round - swi swissinfo.ch

イタリア語

sotto il segno dello sport - swi swissinfo.ch

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for economists, it’s money that makes the world go ‘round.

イタリア語

per gli economisti è il denaro a far girare il mondo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

love makes the difference

イタリア語

l'amore fa la differenza

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but then, money makes the world go round, or at least so we think.

イタリア語

certo, dove ci sono i soldi, c'è la felicità. almeno ciò è quello che pensiamo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

英語

makes the world a safer place!

イタリア語

makes the world a safer place!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

round the world

イタリア語

intorno al mondo

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and let the rest of the world go by

イタリア語

and let the rest of the world go by

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

love makes the world go 'round. in this unusual deck we find that die very heart of love is full, rich, and complex.

イタリア語

l'amore fa girare il mondo. questo è un mazzo anomalo in cui scopriamo che il cuore dell'amore è pieno, ricco e complesso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

catalogue games from all over the world go

イタリア語

catalogo giochi di tutto il mondo go

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but love makes me predictable

イタリア語

ma a me l'amore mi rende prevedibile

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only differences make the world.

イタリア語

solamente le differenze fanno il mondo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if those who, in the world, go most astray

イタリア語

se la gente ch'al mondo più traligna

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

go round the world for less

イタリア語

fai il giro del mondo per meno

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

merry-go-round transactions

イタリア語

importazioni e esportazioni di capitali

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the round the world route needs to comply with the skyteam go round the world pass rules.

イタリア語

la rotta round the world deve essere conforme al regolamento go round the world pass di skyteam. potrai visualizzare l’elenco completo delle regole e condizioni, cliccando su condizioni in alto sullo schermo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,457,900 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK