検索ワード: loyalty cards (英語 - イタリア語)

loyalty cards
carte di lealtà

loyalty
fedeltà

my loyalty card
la mia carta fedeltà

loyalty card number
numero di carta fedeltà o di iscrizione

loyalty abilities are peculiar activated abilities only found on planeswalker cards.
le abilità di fedeltà sono abilità attivate peculiari che si trovano sulle carte planeswalker.

loyalty or membership card number
carta fedeltà o di iscrizione

how long is my loyalty card valid for?
per quanto tempo è valida la mia tessera fedeltà?

increase acceptance of loyalty cards, discount coupons and gift cards through individual personalisation of offers.
aumentiare l'accettazione di carte cliente, coupon di sconto e buoni regalo grazie alla personalizzazione delle offerte.

you can receive each one of the loyalty cards depending on the amount of diamonds you have purchased for the last 30 days.
puoi ricevere diversa cartadi lealtà a seconda della quantità di diamanti acquistati negli ultimi 30 giorni.

being on the waiting list does not mean that your departure is guaranteed. those with loyalty cards will take priority on the waiting list.
essere sulla lista d’attesa non implica necessariamente la garanzia di poter partire; gli abbonati hanno la precedenza sulla lista d’attesa.

ask your loyalty card to enjoy many benefits "client".
chiedete al vostro carta fedeltà per godere molti benefici "client".

having a loyalty card means more shopping with spending less money!
avere una carta di lealtà significa più shopping spendendo di meno!

you can receive one of the three loyalty cards – silver, golden and platinum, and take advantage of the great discounts each one of them offers.
ci sono tre tipi di carti di lealtà – d'argento, d'oro, e di platinum.

choose option 2 and fill in the details concerning your loyalty card, and then confirm.
selezioni l'opzione 2, compili i dettagli relativi alla sua carta fedeltà partner e confermi.

customer loyalty cards are a part of the “mandatory programme” in retail nowadays, and these can also be deployed practicably in the field of car parking.
le cosiddette fidelity cards fanno parte del “programma obbligato” nel mondo dello shopping, e si possono utilizzare anche nel campo dei parcheggi.

i have an airline loyalty card. may i transfer my le club accorhotels points to that account?
possiedo una carta di fedeltà aerea: posso trasferire i miei punti le club accorhotels su questo conto?

in addition to the classic function of paying the parking fee with cash, debit, credit or loyalty card, the pay station now includes advanced functions, such as the charging of prepaid cards.
oltre alla classica possibilità di pagamento del costo della sosta tramite contanti, carte ec, carte di credito o tessere clienti, la cassa oggi prevede ulteriori funzioni, come ad esempio la possibilità di ricaricare le tessere a scalare.

- to pave the way for the use of alternative, local loyalty card schemes, if desired by the clubs
1. - aprire la strada per l'uso di programmi alternativi locali di carte fedeltà, se desiderato dai club

c) loyalty cards provide a detailed profile of the customers’ shopping habits, thereby providing the large multiples with an important customer database and a major source of market intelligence.
c) le tessere di fedeltà forniscono un quadro particolareggiato delle abitudini di spesa dei consumatori, assicurando quindi alla grande distribuzione un'importante banca dati sulla clientela e informazioni preziose sul piano commerciale.

there are 3 types of loyalty cards – silver, golden and platinum, which give you different price discount of all items in the mall, pets’ shops, and furniture shop.
ci sono tre tipi carte di lealtà - d'argento, d'oro e platinum, che forniscono diversi sconti di tutti glioggetti nel mall, nel negozio di animaletti, e nel negozio di arredamento.