検索ワード: luzzati (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

luzzati

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

there is even the animated cartoon which i had made with lele luzzati...

イタリア語

c'è pure il disegno animato che ho fatto con lele luzzati...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

luzzati: “draft of a sign a lot appreciated from the enterprises”

イタリア語

luzzati: «si tratta di un segnale molto apprezzato dalle imprese»

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

freshness for 2011 is also the crib by emanuele luzzati which enriches the festival and will also be located inpiazza castello from november 27.

イタリア語

novità del 2011 è anche il presepe di emanuele luzzati che arricchisce la kermesse e dal 27 novembre prossimo sarà collocato anch'esso in piazza castello.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

even luzzati, the chairman of the committee appointed by the department of interior to investigate on the tragedy, called a press conference to explain the reasons of his silence.

イタリア語

perfino luzzati, il presidente della commissione nominata dal ministero dei trasporti per scoprire la verità, dovette indire una conferenza stampa per spiegare le ragioni del suo silenzio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but the most astonishing news came up when luzzati and his staff went to washington to examine tapes recorded by airfield control radar in rome some minutes before and some minutes after the dc-9 disaster.

イタリア語

ma la notizia più sensazionale si è avuta quando luzzati e la sua equipe si sono trasferiti a washington per far esaminare i nastri registrati dal centro di controllo radar di roma, un po' prima e un po' dopo il disastro del dc-9.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

judge giorgio santacroce and carlo luzzati, chairman of the alghero airport, both in charge of the two inquiries, like to talk about their conclusions only when investigations will be at the final step.

イタリア語

i due responsabili, rispettivamente il giudice giorgio santacroce di roma e carlo luzzati, direttore dell'aeroporto di alghero, preferiscono rendere note le loro conclusioni soltanto quando le due inchieste arriveranno allo stadio finale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

(talking to gianluca) il libro is a wonderful thing, an animated cartoon, a short film from the famous lele luzzati, with my music.

イタリア語

(a gianluca) il libro è una cosa meravigliosa, un disegno animato, un cortometraggio fatto dal famoso lele luzzati, colla mia musica.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

first of all we know that few months ago luzzati went to the prestigious rarde (the real institute for research and development of weapon systems) in london asking for examination of some rivet heads took out from the jet seats and passengers bodies.

イタリア語

risulta, prima di tutto, che luzzati nei mesi scorsi si è recato a londra presso il prestigioso rarde (l'istituto reale per la ricerca e lo sviluppo dei sistemi d'arma) per far esaminare delle teste di rivetti estratte dai sedili e dai corpi di alcuni passeggeri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

"he would be counter-productive for italian foreign politics - it has found the general manager of the confetra, piero luzzati - to ratify a protocol that it would have as unavoidable consequence the marginalization of our country from the great commercial flows north south, flows that still for many years will have to follow the street way".

イタリア語

«sarebbe controproducente per la politica estera italiana - ha rilevato il direttore generale della confetra, piero luzzati - ratificare un protocollo che avrebbe come inevitabile conseguenza la marginalizzazione del nostro paese dai grandi flussi commerciali nord sud, flussi che ancora per molti anni dovranno seguire la via stradale». leggi le notizie in formato acrobat reader®. iscriviti al servizio gratuito.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,799,728,397 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK