検索ワード: lyceum (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

lyceum

イタリア語

liceo linguistico

最終更新: 2012-05-15
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

technical-vocational lyceum

イタリア語

liceo tecnico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

ancient greek is taught in lyceum as follows:

イタリア語

il greco antico si insegna nel liceo come segue:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

study of the consumption at the leonardo da vinci lyceum

イタリア語

studio del consumo della scuola superiore leonardo da vinci

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in paris, france, and end it at the lyceum in london.

イタリア語

a parigi, in francia, e termina presso il lyceum di londra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it is only for children of the lyceum who are 14-18 years old.

イタリア語

sono alunni della scuola superiore, solo quelli che hanno tra14 e 18 anni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

after jacob's school, he was transferred to stockholm lyceum 1861.

イタリア語

dopo la scuola di giacobbe, si è trasferito a stoccolma liceo 1861i era una scuola privata, dove i ragazzi provenienti da ricche case.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

chopin was appointed to a post as a teacher of french at the warsaw lyceum. the

イタリア語

liceo di varsavia. il francese era allora una lingua particolarmente importante.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anne and margot have to go to the joods lyceum (‘jewish high school’).

イタリア語

anne e margot sono costrette ad andare al liceo ebraico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

anna iridekova, student of state lyceum of republic tuva provides further information on:

イタリア語

anna iridekova, studentessa al liceo statale della repubblica di tuva, ci dà informazioni su altri strumenti musicali:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

at the jewish lyceum anne is known as a funny girl who likes to be the centre of attention.

イタリア語

al liceo ebraico anne si fa notare come una ragazzina spiritosa, che ama essere al centro dell’attenzione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the 1st grade of the lyceum, all students attend the same classes and move up to 2nd grade after examinations.

イタリア語

nel primo anno del liceo, tutti gli studenti frequentano le stesse lezioni e passano al secondo anno dopo l’esame.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for two sundays running, several students from the galvani classical lyceum in bologna helped to recover the books in the national library.

イタリア語

alcuni studenti del liceo classico galvani di bologna presero parte ai lavori di recupero dei libri nella biblioteca nazionale per due domeniche.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

"the headmaster of the classical lyceum, where i was a first-year student, told us about the flood.

イタリア語

"dell'alluvione fummo informati dal preside del nostro liceo classico dove io ero iscritto al primo anno.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

celebrations and debates for pallouriotissa lyceum, nicosia, in cyprus, where commissioner for health androulla vassiliou was the special speaker for europe day. read more

イタリア語

É stato scelto il pallouriotissa lyceum di nicosia, a cipro, per le celebrazioni e i dibattiti in occasione della giornata dell’europa, con la presenza di androulla vassiliou, commissario alla salute. per saperne di più

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

these lessons are also adaptable to it year 11, students aged 16 (italian scientific lyceum and pedagogical lyceum, 3rd class in latin studies)

イタリア語

queste lezioni sono adattabili anche alla it 11° anno, con studenti di 16 anni (nei licei scientifico, pedagogico, 3° anno di studio del latino)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gymnasium (ages 12-15, three grades) and lyceum (ages 15-18, three grades).

イタリア語

il ginnasio (età 12-15, tre anni) e il liceo (età 15-18, tre anni).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

critics called immediately te wonder at the first appearance of the sixty "macchiaiole impressions" in the rooms of "lyceum" in florence in july 1919.

イタリア語

al primo apparire delle sue sessanta impressioni "macchiaiole" nelle sale del "lyceum" a firenze, nel luglio del 1919, i critici , colti alla sprovvista, subito urlarono al prodigio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

- schools (kindergarten, elementary, secondary: high schools and lyceums)

イタリア語

* scuole per l’infanzia, scuola primaria, secondaria di i e ii° grado

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,745,844,432 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK