検索ワード: münsterland, münsterland (英語 - イタリア語)

at the end of the 70s, the textile branch in the münsterland region experiences a dramatic upheaval.
alla fine degli anni settanta, il settore tessile nella regione del münsterland subisce un cambiamento drammatico.

it offers free wi-fi, traditional food from the münsterland region, and good road connections to the ruhr cities.
offre connessione internet wi-fi gratuita, propone cibo tradizionale della regione dimünsterland e buoni collegamenti stradali verso le città della ruhr.

münster is an independent city in north rhine-westphalia, between dortmund and osnabrück, in the centre of münsterland.
münster si trova in renania del nord-westfalia, tra dortmund ed osnabrück, nel centro del münsterland.

on 12 june 2007 dvb-t started in münsterland and it is foreseen to launch digital terrestrial television in aachen and south westphalia in november 2007.
nel münsterland la dvb-t è arrivata il 12 giugno 2007 e nel novembre 2007 essa verrà estesa anche ad aquisgrana e a südwestfalen.

klöcker bros. is a traditional mid-sized, privately owned and thus independent company with its main office in borken in westphalia, münsterland, close to the dutch border.
l’azienda gebr. klöcker è un’impresa meccanica tradizionale, di proprietà privata e perciò indipendente e tipicamente media con la sede principale a borken nella regione del münsterland in vestfalia, nelle immediate vicinanze della frontiera olandese.

since 1981, we have been manufacturing drives and operators, controls and sensors for industrial door and gate systems in legden in the münsterland area of germany. within our strong company group, we produce drives, motors and controls of own own design and development.
dal 1981 produciamo a legden im münsterland automazioni, comandi e sensori per i sistemi di portoni industriali.

mr. wolfgang klar, the managing director of epro ltd. in gronau, agreed that it is the image and the working environment which play the key role in order to be considered as an attractive employer: “the high technical potential in our region and the good social structure in the münsterland are important pros, which we need to be display in a proper way”.
wolfgang klar, il direttore generale della società epro gmbh in gronau, concorda che l’immagine e l’ambiente di lavoro giocano un ruolo chiave al fine di essere preso in considerazione come datore di lavoro: “l'elevato potenziale tecnico nella nostra regione e la buona struttura sociale nel distretto di münster sono condizioni importanti, di cui abbiamo bisogno per essere visualizzati nell’ottica giusta”.