人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the manager
il manager
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
beirut main branch
succursale principale di beirut
最終更新: 2016-10-20
使用頻度: 3
品質:
and meet the manager.
quando mi trovo in un’altra città olandese mi piace entrare nel negozio c&a e incontrare il direttore o la direttrice.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the manager's role
il ruolo di manager
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
head office and main branch
sede principale e succursale principale
最終更新: 2017-01-18
使用頻度: 3
品質:
the manager of the users.
il dirigente degli utenti.
最終更新: 2007-10-31
使用頻度: 6
品質:
the manager account is inactive
account del manager inattivo
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
the manager speaks good english.
il manager parla un buon inglese.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the author: the sleepyhead, the manager
autore: sonya, direttore
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but the manager spoke from behind:
ma il direttore parlò da dietro:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the manager is guido carlo mondani.
il responsabile del trattamento è il signor mondani guido carlo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
main branch of study: academic research
ramo principale della ricerca: ricerca accademica
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bank - says the manager of one of the offices oschadbanka - because
banca - dice il manager di uno dei oschadbanka uffici - perché
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the third main branch of activity, forest planning, was then consolidated.
si consolidava infine il terzo ramo di attività principale, quello della pianificazione forestale.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the command issued to update to the main branch (head) is:
il comando usato per aggiornare al ramo principale (head) è:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
- bnl bank: the bank for a changing world
- banca bnl:la banca per un mondo che cambia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
around 200 employees and hundreds of customers go in and out of the main branch every day.
ogni giorno circa 200 dipendenti e centinaia di clienti entrano ed escono dalla sede centrale: gli accessi non autorizzati sono tabù, grazie a holger mulock, direttore del reparto logistica e edifici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
giraffe hostel is located in one of the safest places in moscow, a very small yard is narotiv polish posolstava, tearoom and the main branch of bank of russia
hostel giraffe è situato in uno dei luoghi più sicuri a mosca, un cortile molto piccolo è narotiv polacco posolstava, sala da tè e il ramo principale della banca di russia
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
congratulations to the managers
complimenti ai gestori
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
let the managers manage.
lasciamo la gestione ai manager.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質: