プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
make it count
lo faccio valere
最終更新： 2024-08-31
使用頻度： 1
品質：
we have to make it count.
dobbiamo fare in modo che assuma tutto il suo peso.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
make it beautiful
che faccia
最終更新： 2020-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
make it sooner.
fate che sia prima.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'll make it
ce la farò
最終更新： 2022-09-07
使用頻度： 6
品質：
参照：
who makes it
casoncelli bergamaschi
最終更新： 2020-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
when the synonym instead of the word was entered, does it count as correct?
quando viene inserito un sinonimo al posto della parola, deve essere considerato corretto?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
which makes it
che ne amplia le
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yes, it counts!
e sì, si conta!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and yet, however inept a speaker makhno might be, the fact remains, he somehow made it count.
il nostro compagno sa bene, peraltro, che in fondo non esiste, tra lui e noi, altro che una disputa sulle parole.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but in the far east it has numerous allies. can’t it count on them for the containment of china?
ma in estremo oriente hanno ancora numerosi alleati. possono contare su questi per il contenimento della cina?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
added safety where it counts.
maggiore sicurezza là dove serve.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are never there when it counts.
non siamo mai presenti quando serve.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
but he is not sure if it counts as a profession or not.
ma non è sicuro se l annovera come professione oppure no.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it counts 10 species living in europe and in asia minor.
conta 10 specie che vivono in europa ed asia minore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it counts 27 holes plunged in a landscape of secolar trees and splendid green.
sono ventisette buche in un paesaggio di alberi secolari e di green tenuti splendidamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：