検索ワード: making extra extra work for her and that's unfair (英語 - イタリア語)

:: that i suffer for her and that i don't live anymore.
:: che soffro per lei e non vivo più.

pamela was a very kind and warm person. hygiene is a priority for her, and that's also noticeable in the rooms and surrounding.
pamela era una persona molto gentile e calda. l'igiene è una priorità per lei, e questo è evidente anche nelle camere e dintorni.

let us perform an act of love for her and in silence ask the lord for his help in this moment and that he grant her health.
facciamo un atto di amore per lei e in silenzio chiediamo che il signore la aiuti in questo momento e le dia la salute.

we promised her that we will continue to pray for her and that she should continue to pray to mary in her day-to-day life.
le abbiamo promesso che avremmo continuato a pregare per lei, suggerendole che anche lei avrebbe dovuto continuare a pregare maria bambina nella sua vita quotidiana.

the executive committee of the region of kaunas used to answer for all of them, saying that they did not run an employment office and that they were not obliged to find work for her.
per tutti rispondeva sempre il co mitato esecutivo della provincia di kaunas, comunicandole che loro non erano un ufficio di collocamento e che quindi non erano obbligati a provvedere al suo impiego.

even the prophets of israel that prophesy to jerusalem, and that see visions of peace for her: and there is no peace, saith the lord god.
i profeti d'israele che profetavano su gerusalemme e vedevano per essa una visione di pace, mentre non vi era pace. oracolo del signore.

the fact is, as hans urs von balthasar pointed out as early as 1952, that … she [the church] must relinquish many of the things that have hitherto spelled security for her and that she has taken for granted.
il fatto è che come disse hans urs von balthasar già nel 1952 essa [la chiesa] deve abbandonare molte delle cose che le hanno fin qui dato sicurezza e che ha considerato come date per scontato.

i feel so touched by this post because it reveals how important the creative community was to her and how it was still sometimes not right for her to engage with it. plus it deals with the difficulty of maintaining a sense of creative energy over time, something i know that i’ve dealt with a lot and that gets tied up with my own depression in many intricate ways.
mi sento così toccato da questo post, perché rivela quanto sia importante la comunità creativa era a lei e come fosse ancora a volte non proprio per lei impegnarsi con esso. plus si occupa con la difficoltà di mantenere un senso di energia creativa nel tempo, qualcosa che so che ho affrontato con un sacco e che viene legato con la mia depressione in molti modi intricati.

after her fourth neurosurgery, ana coral had a post-operative problem and now has some difficulty with coordination, especially on the left side of her body. stairs are a big problem for her and her recent fall at work has made things worse. ana coral works for the regional delegation of the ministry of agriculture in toledo, spain.there is no elevator and no toilets on her floor and last february she fell down the stairs.
dopo il quarto intervento di neurochirurgia ana coral ha avuto dei problemi post operatori ed ora ha difficoltà di coordinazione, specialmente nella parte sinistra del suo corpo. le scale sono diventate un incubo e la sua recente caduta a lavoro ha peggiorato le cose. ana coral lavora per la delegazione regionale del ministero dell’agricoltura a toledo in spagna. non ci sono ascensori né bagni pubblici sul suo piano e lo scorso febbraio ana coral è caduta dalle scale.