人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
making the sign of the cross
facendosi il segno della croce
最終更新： 2017-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
the sign of the cross
siamo tutti invitati a farci il segno della croce
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
300 a.d. making the sign of the cross.
300 a.d. farsi il segno della croce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the sign of the cross
della croce
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
with the sign of the cross.
col segno della croce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sign of the cross
segno della croce
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
参照：
... this pain is the sign of the cross
...di questo dolore la croce è il segno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
she was asked why she had stopped making the sign of the cross.
le fu domandato perché aveva sospeso il segno della croce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
some look up and make the sign of the cross.
qualcuno alza lo sguardo e si fa il segno della croce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
should christians perform the sign of the cross?"
i cristiani dovrebbero farsi il segno della croce?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
making the difference here are original sin and the cross.
a fare la differenza sono il peccato originale e la croce.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
she made the sign of the cross, and threw herself in.
era inverno e l'acqua era gelata. gemma si fece il segno della croce e vi si buttò dentro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-make the sign of the cross with holy water once a day.
-fare il segno della croce con acqua benedetta ogni giorno
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a life ever lived, “under the sign of the cross”.
una vita vissuta sempre, "sotto il segno della croce".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
they made the sign of the cross on his forehead and then kissed him.
tracciano lentamente un segno di croce sulla sua fronte, poi gli danno un bacino.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecumenism - why is the sign of the cross of the orthodox different?
perchè il segno della croce degli ortodossi è diverso? toggle navigation
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
have the courage to make the sign of the cross, rejoice and be glad."
abbiate il coraggio di farvi il segno della croce, di gioire e rallegrarvi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
3.2 making the cross-sectoral approach a success
3.2 garantire il successo dell'approccio intersettoriale
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
often, neither toil, nor repentance, nor the sign of the cross attract grace.
nulla: penitenze, prostrazioni o segni della croce, attira la grazia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
question: "sign of the cross - what is the meaning?
domanda: "il segno della croce: qual è il suo significato?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています