検索ワード: marginalisation (英語 - イタリア語)

marginalisation
emarginazione

social marginalisation
esclusione sociale

gender and marginalisation
questioni di genere e l'emarginazione

poverty and marginalisation have increased.
la povertà e l'emarginazione si sono aggravate.

poverty, marginalisation, exploitation, persecution;
miseria - emarginazioni - sfruttamenti - persecuzioni;

it may result in marginalisation and poverty.
potrebbe dare luogo a emarginazione e a povertà.

there is a lot of poverty and marginalisation.
vi è molta povertà, molta emarginazione.

fighting discrimination and social marginalisation of muslims.
lotta alla discriminazione e all'emarginazione sociale dei musulmani.

farmers are increasingly under threat of social marginalisation.
essi rischiano sempre più di essere messi "fuori gioco" dalla società.

they are threatened with social exclusion, stagnation and marginalisation.
essi sono minacciati dall' esclusione sociale, dall' immobilismo e dall' emarginazione.

education is important to prevent and tackle marginalisation and radicalisation.
l'istruzione è importante per prevenire e combattere l'emarginazione e la radicalizzazione.

this obviously increases their sense of unease and social marginalisation.
l’ applicazione di vari concetti ha impedito di trovare una soluzione efficace al cosiddetto problema dei.

"la huertecica" – action against addiction and social marginalisation
"la huertecica" – azione contro le dipendenze e l'emarginazione sociale

in practice, only divergence, marginalisation, unemployment and underdevelopment can be created.
i risultati pratici sono sperequazioni, marginalizzazione, disoccupazione e sottosviluppo.

chaos and passion, charisma and nihilism, marginalisation and avant-garde.
caos e incendio, carisma e nichilismo, emarginazione e avanguardia.

fostering social integration and fighting against marginalisation: the european social inclusion process
promuovere l'integrazione sociale e combattere l'emarginazione: il processo europeo di inclusione sociale

protection du territoire dans les zones à risques de marginalisation et sauvegarde des sols et du paysage.
protezione del territorio nelle zone a rischio di marginalizzazione e salvaguardia dei suoli e del paesaggio.

against slavery, against intolerance, against injustice, against marginalisation, against forgetfulness.
contro la schiavitu', contro l'intolleranza, contro l'ingiustizia, contro l'emarginazione, contro l'oblio.