検索ワード: mathilda (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

mathilda

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

heine and his mathilda .

イタリア語

e mathilde di heine .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

e mathilda, al contrario, un aspetto del tutto differente.

イタリア語

e mathilda, al contrario, un aspetto del tutto differente.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

learn how to accept herself or give in and obey the rules? and mathilda, on the contrary, a completely different appearance.

イタリア語

e mathilda, al contrario, un aspetto del tutto differente. imparare ad accettarsi, o cedere al rispetto delle norme? l.c. visualizza la scheda film

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

with leprince missing for a year and mathilda now murdered, could this all have something to do with the invention or perhaps what they may have filmed...?

イタリア語

leprince scomparso da un anno, mathilda assassinata, tutto ciò avrebbe a che vedere con l’invenzione o con ciò che essi avrebbero potuto filmare?.......

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

tender story of the discovery of one's own nature, in a world where everyone has a well-defined shape. mathilda instead, has a completely different appearance.

イタリア語

tenera storia di scoperta della propria natura, in un mondo in cui tutti hanno una forma ben definita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

convinced that the root of the crime lies in england, louis persuades his paper to allow him to cross the channel and there he sets out on the trail of former serviceman Émile germain, who is all too happy to tag along on meeting the young louis. as their investigation continues, the two men discover that mathilda was a young woman of rather loose morals who counted augustin leprince, the inventor of the motion picture camera, among her lovers.

イタリア語

persuaso che la spiegazione del crimine si trovi in inghilterra, egli ottiene dal suo giornale di poter attraversare la manica e imbarca nella sua scia emile germain, un ex militare troppo felice di sgranchirsi le gambe a contatto della gioventù di louis. continuando nella loro inchiesta, i due uomini scoprono in mathilda una giovane donna dai costumi liberi che contava tra i suoi amanti augustin leprince, inventore di una cinepresa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,624,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK