プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
may the road rise to meet you
può l'ascesa strada per incontrarmi con voi
最終更新： 2014-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
to meet you
con l’obiettivo di venirvi incontro il più possibile
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nice to meet you
最終更新： 2024-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
nice to meet you!
nice to meet you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
in the words of an irish blessing,'may the road rise up to meet you '.
per usare le parole di un augurio irlandese: “ possa il cammino levarsi e venirvi incontro” .
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
hope to meet you soon.
spero di incontrarvi presto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nice to meet you all!
piacere di conoscervi!
最終更新： 2015-08-14
使用頻度： 4
品質：
参照：
nice to meet you pronounce
piacere di conoscerti pronounce
最終更新： 2020-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
hope to meet you there.
hope to meet you there.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
look forward to meet you!
vi aspetto!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's nice to meet you.
it's nice to meet you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hello...happy to meet you
sei sveglia gia
最終更新： 2014-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
looking forward to meet you!
ciao a tutti!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pleased to meet you, maria!
¡encantada, maria!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
finally, may i echo the words that my colleague mr watson used and say 'may the road rise up to meet you'– '.
infine, vorrei riecheggiare le parole del collega, onorevole watson, e dire “ possa il cammino levarsi e venirvi incontro” – “”.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
finally, may i echo the words that my colleague mr watson used and say 'may the road rise up to meet you' – '.
infine, vorrei riecheggiare le parole del collega, onorevole watson, e dire “possa il cammino levarsi e venirvi incontro” – “”.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
always on the road! we love it tour, to play, to meet people. that´s great.
sempre on the road! adoriamo essere in tour, suonare, incontrare gente. questa è vita!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the road continues in a gentle rise to the tinaio farm (12 km) where it then beings to descend.
lo stradone prosegue in leggera salita fino al podere tinaio (12 km) dove inizia la discesa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is a relatively low-lying area except for the south where the dublin mountains rise to meet the wicklow mountains.
e in tutto terreno piano solo con i monti di dublino ed i monti di wicklow nel sud.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"europe has to show its political strength and rise to meet the challenges of the current crises.
"l’europa deve dimostrare la sua forza politica per far fronte alle sfide dell’attuale crisi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています