検索ワード: measured a weighted sound power level (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

measured a weighted sound power level

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the measured sound power level

イタリア語

livello di potenza acustica rilevato;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

sound power level

イタリア語

livello di potenza sonora

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

a-weighted sound pressure level

イタリア語

livello di pressione sonora ponderata a

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the sound power level;

イタリア語

il livello di potenza sonora;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

permissible sound power level

イタリア語

livello di potenza acustica ammesso

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the guaranteed sound power level

イタリア語

livello di potenza acustica garantito;

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

equivalent continuous a-weighted sound pressure level

イタリア語

livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata a

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

sound power level (lwa), indoors

イタリア語

livello di potenza sonora (lwa), all’interno

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

a-weighted sound pressure

イタリア語

pressione sonora ponderata a

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

noise levels (the declared a-weighted sound power level of the computer;

イタリア語

livelli di rumore (il livello di rumorosità ponderato a dichiarato) del computer;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

daily a-weighted sound exposure

イタリア語

esposizione sonora quotidiana ponderata a.

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

‘sound power level’ (lwa) means the a-weighted sound power level, indoors and/or outdoors, expressed in db.

イタリア語

«livello di potenza sonora» (lwa), il livello di potenza sonora ponderato a, all’interno e/o all’esterno, espresso in db.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

- the a-weighted sound power level emitted by the machinery, where the a-weighted emission sound pressure level at workstations exceeds 80 db(a).

イタリア語

- il livello di potenza acustica ponderato a emesso dalla macchina, se il livello di pressione acustica dell'emissione ponderato a nei posti di lavoro supera 80 db(a).

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

sound power level emitted by the machinery where the equivalent continuous a-weighted sound pressure level at workstations exceeds 85 db(a).

イタリア語

il livello di potenza acustica emesso dalla macchina se il livello di pressione acustica continuo equivalente ponderato a nei posti di lavoro supera 85 db (a).

最終更新: 2016-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,043,611,893 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK