検索ワード: mending plate (英語 - イタリア語)

plate
piastra

net mending
riparazione delle reti

mending clothing
rammendo

and the mending is watching us,
e la riparazione ci guardi,

without any mending in the truth of god,
senza accomodamenti nella verità di dio,

fishermen mending nets in favignana's harbour.
pescatori impegnati a riparare le reti nel porto di favignana.

darning, mending, repair and altering of garments
rammendo, riparazione e modifica di indumenti;

in addition they do the sewing and mending of the school.
in più fanno il cucito e riparazione della scuola.

clothing and household linen (incl. mending and alteration)
indumenti e biancheria per la casa (inclusi rammendo e modifiche)

clothing and household linen (including mending and alteration);
di indumenti e biancheria per la casa (inclusi rammendo e modifiche);

he kept his clothes a very long time, at times mending them himself.
conserva a lungo i suoi abiti, procedendo a volte egli stesso a facili rammendi.

greecerepairing of clothing and household linen (incl. mending and alteration)
greciariparazione di indumenti e biancheria per la casa (inclusi rammendo e modifiche)

plates
piastre