検索ワード: messa in mora (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

messa in mora

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

messa in onda

イタリア語

messa in onda

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

messa in scena

イタリア語

messa in scena

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

messa in ... (continues)

イタリア語

messa in ... (continua)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

questa discussione è stata messa in evidenza.

イタリア語

questa discussione è stata messa in evidenza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

messa in cima all'elenco di software presentati.

イタリア語

messa in cima all'elenco di software presentati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

non so, nessuno mai l’ha messa in lista.

イタリア語

non so, nessuno mai l’ha messa in lista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

la data prevista per la sua messa in onda sarà: 2-3 gennaio su raiuno!!!!!

イタリア語

la data prevista per la sua messa in onda sarà: 2-3 gennaio su raiuno!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

messa in prigione su una stella, bella mia, put into prison on a star, woe to my soul,

イタリア語

messa in prigione su una stella, bella mia,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

accommodations in mora, portugal: b&b and hotels at low internet rates.

イタリア語

alberghi a mora, portogallo: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

accommodations in mora de ebro, spain: b&b and hotels at low internet rates.

イタリア語

alberghi a mora de ebro, spagna: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

when politics becomes "biopolitics", there is periculum in mora for the ultimate rests of bare life, so the warning of the italian philosopher agamben.

イタリア語

dove la politica diventa "biopolitica", è la vita stessa che è in gioco, avverte il filosofo italiano agamben.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i can absolutely assure you that, at home in mora in dalarna, where i live, as well as in the swedish parliament and also in all other national parliaments, these matters are being carefully looked into.

イタリア語

ma posso garantire che tanto a mora, nella dalecarlia, la città in cui vivo e risiedo, quanto in seno al parlamento svedese, quanto negli altri parlamenti nazionali ci si preoccupa di simili problemi.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

4.2.3 from an analysis of the proposed conditions (the need to prove "fumus boni iuris" and "periculum in mora") and purpose (freezing or blocking sums deposited in bank accounts until the final judgment and enforcement in civil proceedings to recover monetary assets - obviously those of a civil or commercial nature and not those resulting from criminal proceedings), it seems fair to conclude that this is a protective order in the form of a preventive seizure.

イタリア語

4.2.3 dall'analisi del regime giuridico che si intende proporre - la necessità del fumus boni iuris* e del periculum in mora* - e dalla sua finalità - vincolare o bloccare le somme depositate nei conti bancari fino alla decisione finale e l'esecuzione nel quadro di un procedimento civile per il recupero di crediti pecuniari, ovviamente di natura civile e commerciale e non quelli risultanti da procedimenti penali, sembra di poter concludere correttamente che si tratti di un provvedimento di tipo cautelare avente natura di sequestro conservativo.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,059,045 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK