検索ワード: messrs (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

messrs.

イタリア語

signori

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the cvs of messrs.

イタリア語

i curriculum dei sigg.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but angels (messrs.)

イタリア語

ma gli angeli (signori)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

messrs gkofas and mallia (mt, gri)

イタリア語

gkofas (el-iii) e mallia (mt-i)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

congratulations messrs. wish you did a great job for your guests.

イタリア語

complimenti sig.ri desideri avete fatto un ottimo lavoro per i vostri ospiti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the floor was then taken by messrs cedrone, buffetaut and rudzikas.

イタリア語

prendono poi la parola cedrone, buffetaut e rudzikas.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

comments were also made by messrs boyle, frerichs, verboven and lechner.

イタリア語

boyle, frerichs, verboven e lechner avanzano anch'essi alcune osservazioni.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thanks again to the kindness of messrs massimo and annalisa available throughout.

イタリア語

grazie ancora alla gentilezza dei signori massimo e annalisa disponibili in tutto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the general discussion messrs frerichs, malosse, tüchler and christie spoke.

イタリア語

nella discussione generale intervengono: frerichs, malosse, tÜchler e christie.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

messrs aden and ali, who have in consequence withdrawn their actions before the court.

イタリア語

aden e ali, i quali, di conseguenza, hanno rinunciato al loro ricorso dinanzi al tribunale.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in case of electrical components, we rely on messrs. siemens and repair service contracts.

イタリア語

per i componenti elettrici ci avvaliamo della collaborazione con la società siemens e di specifici contratti di assistenza e riparazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a general debate followed, in which messrs bento gonçalves, vever and westerlund took part.

イタリア語

segue una discussione generale a cui partecipano bento gonÇalves, vever e westerlund.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the general discussion included interventions by messrs nielsen, ribbe, hamro-drotz and geraads.

イタリア語

allo scambio di vedute generale intervengono nielsen, ribbe, hamro-drotz e geraads.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the general debate messrs trias pintó, guerini, dantin, palmieri and ms rondinelli took the floor.

イタリア語

nel dibattito generale che segue prendono la parola trias pintÓ, guerini, dantin, palmieri e rondinelli.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the general discussion, messrs dantin, páleník, trias pintó, cedrone, farrugia, siecker and sartorius took the floor.

イタリア語

segue una discussione generale nel corso della quale prendono la parola dantin, pÁlenÍk, trias pintÓ, cedrone, farrugia, siecker e sartorius.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

an exploratory debate ensued involving the following people: messrs zöhrer, hosman, sears, palenik, nusser, passley, simpson.

イタリア語

segue un dibattito esplorativo al quale partecipano zÖhrer, hosman, sears, palenik, nusser, passley e simpson.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
9,170,629,197 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK