プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
engineers find our solution instrumental in fostering efficient systems design that takes into account how well it fits within the entire car digital mockup since early in the development cycle.
gli ingegneri trovano le nostre soluzioni utili per una progettazione efficiente degli impianti, che tenga conto del loro inserimento nel contesto del mockup digitale dell’auto fin dalle prime fasi del ciclo di sviluppo.
such programs usually consist of paper-based coursework and instruction on a physical mockup or even the actual aircraft itself, thus disrupting its commercial use.
tali programmi prevedono in genere materiale formativo in formato cartaceo e addestramento su un mockup fisico o, persino, sul velivolo stesso, interrompendone quindi i suo uso commerciale.
in the mockup stage, the design team actually studied a variety of forms from a cutting-edge look that exemplified the contemporary digital camera to more orthodox styling.
nella fase di progettazione il team ha studiato una moltitudine di forme partendo da un look d'avanguardia che ha esemplificato le fotocamere digitali contemporanee fino ad arrivare ad uno stile più ortodosso.
builts the product right the first time by designing and validating multi-disciplinary data – from structure to engine and system – within a single digital mockup.
aiutare a costruire il prodotto correttamente al primo tentativo progettando e validando i dati multidisciplinari, dalla struttura al motore al sistema, all’interno di un unico mockup digitale.
the link will load a page similar to the following mockup, and allow the administrator to configure the localizable values for tooltip, launcher path, and label.
il collegamento caricherà una pagina simile alla seguente simulazione e consentirà all'amministratore di configurare i valori configurabili per la descrizione dei comandi, il percorso dell'utilità di avvio e l'etichetta.
3d digitizers are equipment that perform the work of scanning a physical object (such as a part, mockup, etc.) to obtain three-dimensional data and uploading that data to a computer.
gli scanner 3d sono strumenti che eseguono la scansione di oggetti fisici (come componenti, modelli ecc.) per ottenere dati tridimensionali e quindi caricare tali dati in un computer.