検索ワード: modernized (英語 - イタリア語)

combined, modernized.
combined, modernized.

the cp is modernized.
il cp è modernizzato.

(modernized customs code)
(codice doganale aggiornato)

• modernized labeller design.
• design moderno.

action 2 modernized customs code
azione 2 codice doganale aggiornato

all services wererenovated and modernized.
tutti i servizi sono statiristrutturato e modernizzato.

with a modernized infrastructure, you can:
con un’infrastruttura modernizzata, puoi:

the apartment has been completely modernized.
l'appartamento è stato completamente rimodernato.

structure: recently renovated and modernized.
struttura: locale recentemente ristrutturato con arredamento moderno.

the buildings connected to it have been modernized.
gli edifici annessi al convento hanno subito opera di ammodernamento.

has modernized the olive and olive oil sectors
abbia modernizzato il settore dell'olivicoltura e della oleificazione;

it is be modernized at last the documentation online.
e' stata aggiornata infine la documentazione in linea.

plants need to be modernized, restructured and rationalized.
le imprese debbono essere modernizzate, ristrutturate e razionalizzate.

the castle has been modernized, and so has the cathedral.
neppure la farmacia era stata risparmiata.

hotel croatia was fully renovated and modernized in 2008.
hotel croatia è stato ristrutturato e modernizzato completamente durante il 2008 e come testimonianza dei tempi passati ha lasciato la facciata in pietra con le caratteristiche della tipica architettura dalmata, mentre nell'interno è stato arricchito con una gradinata in pietra e un atrio con giardino interno.

the wfd has further modernized and simplified the waste acquis.
la direttiva quadro sui rifiuti ha ulteriormente aggiornato e semplificato l'acquis in materia di rifiuti.

't eijkpunt is a modernized farmhouse of 100 years old.
't eijkpunt è una casa colonica modernizzato di 100 anni.

the apartment has been completely renovated and modernized in early 2011.
l'appartamento è stato completamente rinnovato e ammodernato a inizio 2011.

also the education was modernized with the foundation of new popular schools.
anche l'istruzione si ammodernò con la fondazione di nuove scuole popolari

after the destructive earthquake of 1880, the city is rebuilt and modernized.
dopo il devastante terremoto del 1880, la città fu nuovamente restaurata e modernizzata.