プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
montella
montella
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
in flight with montella
in volo con montella
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
montella puts a lot into his team.
montella ci mette molto del suo nella squadra.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was me, francesco totti and vincenzo montella.
eravamo io, totti e montella.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
these are the statistics of montella's fiorentina.
sono i numeri della fiorentina di montella.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the offered goods are exclusive of montella and are organic.
i prodotti offerti sono caratterizzati dal fatto che provengono esclusivamente dalle terre di montella e sono prodotti biologici.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
http://www.tcfs.it/direct/comuni2.php/montella
http://www.schiavasottomessa.com
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
did montella’s departure influence your decision to leave fiorentina?
l’addio di montella ha influenzato la tua decisione di lasciare la fiorentina?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
montella (history, culture, dialect, etc..) by marco di fronzo
la montella dei montellesi (storia, cultura, dialetto, ....) a cura di marco di fronzo
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
39 – montella became the youngest hall of famer when he was inducted at age 39 in 2013
39 – l’età di montella al momento dell’elezione nella hall of fame, è il più giovane tra i famers
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
accommodations in montella, italy: b&b and hotels at low internet rates.
alberghi a montella, italia: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all products : il castagneto!, montella chestnuts directly from the producer to the consumers
tutti i prodotti : il castagneto, vendita online castagne di montella!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
conditions of use : il castagneto!, montella chestnuts directly from the producer to the consumers
condizioni di vendita : il castagneto, vendita online castagne di montella!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it was montella’s night, as he bagged four goals, something never before seen in a derby.
È la serata di montella, autore di quattro sigilli nello stesso incontro, una roba mai vista in una stracittadina.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“the highly organised game that fiorentina play. sousa inherited it from montella and has carried it forward.”
“alla grande organizzazione del collettivo viola, sousa lo ha ereditato da montella e lo sta portando avanti”.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"varòla" is the montella's people dialect word to indicate the typical chestnut to make roasted.
"varòla" è la parola dialettale montellese per indicare la tipica castagna da fare a caldarrosta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the club will announce the date in advance to supporters and the media to celebrate the induction of attilio ferraris iv, giuseppe giannini, vincenzo montella and sebastiano nela.
la società comunicherà per tempo ai propri tifosi ed ai mezzi di informazione la data scelta per la celebrazione di attilio ferraris iv, giuseppe giannini, vincenzo montella e sebastiano nela.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a rout, but nothing in comparison to roma 7-0 catania, doubles from panucci and perrotta, and goals from mancini, totti and montella.
una goleada, insomma, ma meno fragorosa di quella del 19 novembre 2006: roma-catania 7-0, doppiette di panucci e perrotta, mancini, totti e montella.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the result was a resounding 6-1 win in favour of roma, with delvecchio, montella, totti, choutos, di francesco and cafu all scoring.
il biglietto da visita del tecnico di pieris è convincente: 6-1 (delvecchio, montella, totti, choutos, di francesco, cafu).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
back to the action on the field and roma cruised to a 4-0 victory in 2003/04, with totti, montella, panucci and cassano the goalscorers.
tornando al campo, nel 2003-2004 la roma passeggiò: 4-0, gol di totti, montella, panucci e cassano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: