検索ワード: more suitable (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

more suitable

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

the soles more suitable

イタリア語

- le suole più adatte

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

coniferous trees are more suitable,

イタリア語

le conifere sono più adatti,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

suitable - more suitable - most suitable

イタリア語

adatto - più adatto - il più adatto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

more suitable than diazepam for foals.

イタリア語

più adatto del diazepam per i puledri.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

his reasoning is more suitable to his age.

イタリア語

ragionamenti più adeguati all'età.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

- check the solutions more suitable for you

イタリア語

- verificare le soluzioni più adatte a voi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

for complex conditions more suitable for concrete

イタリア語

per le condizioni complesso più adatto per calcestruzzo di base.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

“we wanted somewhere more suitable for babies”

イタリア語

“volevamo un posto più adatto ai bambini”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

consequently a directive is more suitable than a regulation.

イタリア語

ne consegue che una direttiva risulta strumento più appropriato del regolamento.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

the apartment may be more suitable for less heavy people.

イタリア語

l'appartamento potrebbe essere più adatto a persone meno pesanti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

saturday is considered to be a more suitable day for voters.

イタリア語

il sabato è ritenuto un giorno più adatto per gli elettori.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

this method is more suitable for creating large amounts of data.

イタリア語

questo è il metodo più adatto per la creazione di una grande quantità di dati.

最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 6
品質:

英語

this is more suitable if you are installing for the first time.

イタリア語

questa è la soluzione più appropriata se si esegue l'installazione per la prima volta.

最終更新: 2007-11-05
使用頻度: 4
品質:

英語

reserve now your flight bali which is more suitable for your requirements.

イタリア語

prenota adesso il tuo volo per bali che risulta essere più consono al tuo itinerario di viaggio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and the word logos, for us, couldn’t have been more suitable.

イタリア語

e, per noi, il termine logos non poteva essere che il più appropriato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the lotteries are more suitable for companies, restaurants and stores in general.

イタリア語

le lotterie sono più indicate per aziende, ristoranti o negozi .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

choose a more suitable application system (airless, electrostatic, etc.)

イタリア語

scegliere il sistema di applicazione più idoneo (airless, elettrostatico, ecc.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

is there a more suitable way to communicate the christian message in china?

イタリア語

c’è un modo più adatto per comunicare in cina la novità cristiana?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

some manga are more suitable for children, while others are intended for adults.

イタリア語

alcuni manga sono più adatti per i bambini, mentre gli altri sono destinati agli adulti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

el raval neighbourhood controversial area in barcelona, probably more suitable for seasoned travellers.

イタリア語

quartiere el raval: zona controversa di barcellona, probabilmente più adatta a turisti più esperti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,777,638,242 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK