検索ワード: multilateralist (英語 - イタリア語)

we have to remain multilateralist.
dobbiamo rimanere multilateralisti.

that is why i believe that we should have a more innovative, yet multilateralist, conception of human rights.
l’ ucraina è molto più vicina all’ unione europea nel campo dei diritti umani e in molti altri settori.

we should replace the current eu member states' preference for energy unilateralism with a new common policy of energy solidarity based on a multilateralist approach.
dovremmo sostituire l'attuale preferenza degli stati membri dell'ue per l'unilateralismo energetico con una nuova politica di solidarietà energetica basata su un approccio multilaterale.

during his election campaign, the president-elect made very clear statements on matters such as the fight against climate change and the adoption of a more multilateralist approach.
durante la sua campagna elettorale, il presidente eletto ha fatto chiarissime dichiarazioni su temi quali la lotta contro il cambiamento climatico e l'adozione di un approccio più multilaterale.

that is the situation we are in and in answer to mr désir, in the choice between the bilateral jungle and multilateral order, i have often heard him say things that are more multilateralist than what he has said this afternoon.
questa è la situazione attuale e all' onorevole désir rispondo che, nella scelta tra la giungla del bilaterale e l' ordine multilaterale, lo ho spesso sentito pronunciare frasi più multilateraliste di quelle di oggi pomeriggio.

it is only through being multilateralist that effective action can be taken to meet the millennium development goals, for example, so that the glaring inequalities and unremitting human suffering which in turn create and foster so many threats to peace and security can be meaningfully addressed.
e’ solo con il multilateralismo che, ad esempio, si possono avviare azioni efficaci per la realizzazione degli obiettivi di sviluppo del millennio, in modo che le evidenti disparità e le incessanti sofferenze umane, che a loro volta causano e alimentano così tante minacce alla pace e alla sicurezza, possano essere significativamente affrontate.

we could probably describe europe 's place in the international order in this way: we are effective multilateralists and it is on effective multilateralism that we must base our theory of the world order.
il significato di ordine internazionale per l' europa probabilmente si può descrivere in due parole: siamo multilateralisti efficaci ed è su un multilateralismo efficace che dobbiamo basare la nostra teoria sull' ordine mondiale.