検索ワード: muster roll (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

muster roll

イタリア語

ruolo di bordo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

muster

イタリア語

muster

最終更新: 2015-05-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

muster list

イタリア語

ruolo d'appello

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

roll

イタリア語

roll

最終更新: 2015-04-19
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

muster station

イタリア語

punto di riunione

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

their muster station;

イタリア語

i loro punti di riunione;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

they may pass muster in the crowd.

イタリア語

nel numero potranno andare anche loro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

muster stations, internal and external,

イタリア語

punti di riunione, interni ed esterni.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

he cannot even muster a weak confession.

イタリア語

non può neppure fare una debole confessione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we must lend all the support we can muster.

イタリア語

lo abbiamo fatto e continueremo a farlo nel contesto delle nostre riunioni.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

this patent might pass muster, according to them.

イタリア語

questo brevetto potrebbe essere approvato, secondo loro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

let us muster the courage to fight mass unemployment.

イタリア語

dobbiamo trovare il coraggio di lottare contro la disoccupazione di massa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

my group can muster little enthusiasm for this proposal.

イタリア語

il mio gruppo non riesce a mostrare troppo entusiasmo per tale proposta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

so we must muster the strength to create competitive structures.

イタリア語

dobbiamo compiere ogni possibile sforzo per creare strutture concorrenziali.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

– can the supplier muster enough resources for the contract?

イタリア語

– può il fornitore di raccogliere risorse sufficienti per il contratto?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

5 survival craft muster and embarkation arrangements (r 11 + 22 + 24)

イタリア語

5 punti di riunione e sistemazioni per l'imbarco sui mezzi collettivi di salvataggio (r 11 + 22 + 24)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

muster areas | | | - | a30/b15 [12] | a60 | a60 | a60 |

イタリア語

punti di riunione | | | - | a30/b15 [12] | a60 | a60 | a60 |

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

rooms | control centres | stairwells | muster areas | lounges | engine rooms | galleys | store rooms |

イタリア語

locali | centri di comando | vani scale | punti di riunione | sale di ritrovo | sale macchine | cucine | magazzini |

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,779,699,843 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK