プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
my smile
il mio sorriso indelebile
最終更新： 2020-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
paul: for my smile.
paul : per il mio sorriso.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your name
nome
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 50
品質：
参照：
my smile is the best part of your day.
il mio orario
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
my smile and my joy?
la mia gioia?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your name: *
il nome: *
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are the reason behind my smile today
sei la ragione del mio sorriso oggi
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
enough to bear the power of my smile." 48
se' fatto a sostener lo riso mio". 48
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he promised you help to bear your pain.
egli ha promesso di aiutarvi a sopportare la vostra sofferenza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i shall nevertheless bear your words in mind.
prendo comunque atto del suo rilievo.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
i will, however, bear your comments in mind.
tuttavia, terrò conto delle vostre osservazioni.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
among all the many designs which bear your name, one in particular has been hugely successful.
tra i numerosi progetti che portano la sua firma, uno in particolare ha avuto enorme successo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and i'm the only one who can bear your burdens!"
ed io sono il solo che può addossarsi i vostri fardelli!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the vitality of my smiles was hanging on your flight faded.
la vitalità dei miei sorrisi era appesa al tuo volo sbiadito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so many of my smiles begin with you
così tanti dei miei sorrisi iniziano con te
最終更新： 2023-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mr president, ladies and gentlemen, commissioner, may there one day be a satellite passing overhead that bears your name.
signor presidente, onorevoli colleghi, signora commissario, spero che un giorno sulla nostra testa passi un satellite che porta il suo nome.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：