プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they smile when i speak to them in arabic with my strange accent, but to see the smiles on those little faces is enough reward.
sorridono quando parlo con loro in arabo, perché il mio accento è strano, ma per me vedere i sorrisi su quelle piccole facce, è una grande ricompensa.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i would like to greet all the people i met on forums and at competitions, and i would like to thank friends who support and sometimes feed my strange passion, with a particular thank to alessandro!
vorrei salutare tutte le persone che ho conosciuto nei forum e che ho incontrato dal vivo alle gare, e vorrei ringraziare gli amici che sopportano e a volte alimentano questa mia insana passione, con un pensiero speciale ad alessandro!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
about the author: computers is my hobby and my profession, however my life is my family. i'm the proud father of a 4-year old boy joshua and 10-month old twins, aaron and ryan. jennifer, my wife, is the best and supports me in my strange career in computers.
l'autore: i computer sono il mio hobby e la mia professione, comunque la mia vita' e' la mia famiglia.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。