検索ワード: nakedness (英語 - イタリア語)

nakedness
nudità

(4) and in nakedness,
(4) alla nudità

he suffered hunger, cold, nakedness.
soffrì fame, freddo, nudità.

it seems that the alternative is nakedness.
sembra che l alternativa sia nudità.

in common, nakedness, and absence of arms.
tipologicamente deriva dalle veneri del paleolitico, con cui ha ancora in comune la nudità, e l'assenza di braccia.

their nakedness, of which they were now ashamed.
di cui ora se ne vergognavano.

and that the shame of your nakedness may not appear,
e nascondere la vergognosa tua nudità e collirio

and that the shame of thy nakedness do not appear;
e non far apparire cosí la vergogna della tua nudità,

nakedness and immorality are the common currency of the day.
nudità e immoralità sono attualmente comuni al giorno d oggi.

and they sought to cover their nakedness with fig leaves.
e pensarono di coprire la loro nudità con foglie di fico.

she is your mother; you are not to uncover her nakedness.
18:7 non recherai oltraggio a tuo padre avendo rapporti con tua madre: è tua madre; non scoprirai la sua nudità.

adam and eve tried to cover their nakedness with fig leaves.
adamo e eva cercarono di coprire i loro corpi con foglie di fico.

way therefore they both choose to cover their nakedness with leaves.
per questa ragione avevano scelto di coprire la loro nudità con foglie di fico.

any clothing other than this white raiment, only results in nakedness.
i vestiti di bianco vestito, solo risultati in nudità.

we dealt with the issue of nakedness in the recent document the garment.
leggete il documento la veste sulla nudità.

nakedness in the bible also has to do with not having one's shield.
la nudità nella bibbia ha anche un riferimento al non avere il proprio scudo.

he offers them to you in this book, with their touching nakedness and their unbelievable wealth.
ve le offre in questo libro, con le loro rive accoglienti e austere, le foreste paradisiache. le loro commoventi nudita' e le ricchezze inaudite.

22 and ham the father of canaan saw the nakedness of his father, and told his two brethren outside.
22 e cam, padre di canaan, vide la nudità del padre suo, e andò a dirlo fuori, ai suoi fratelli.

ham, the father of canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brothers outside.
cam, padre di canaan, vide il padre scoperto e raccontò la cosa ai due fratelli che stavano fuori.

6 no one shall approach to any that is his near relation, to uncover his nakedness: i am jehovah.
6 nessuno si accostera a una sua consanguinea, per avere rapporti con lei. io sono il signore.