検索ワード: narrower (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

narrower

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

narrower term

イタリア語

termine specifico

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

4 mm narrower

イタリア語

4 mm più stretto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a little narrower

イタリア語

pochino più stretto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a little bit narrower

イタリア語

un po' più stretto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

narrow - narrower - narrowest

イタリア語

stretto - più stretto - il più stretto

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use narrower materiali di stampa.

イタリア語

utilizzare materiali di stampa più stretti.

最終更新: 2006-10-19
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

also the spores are slightly narrower.

イタリア語

anche le spore sono leggermente più strette.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

to obtain spools of narrower width.

イタリア語

ottenere bobine di larghezza inferiore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the upper blade is narrower and sharper.

イタリア語

la lama superiore è più stretta e affilata.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

swelling of the airways, which makes them narrower

イタリア語

gonfiore delle vie respiratorie, che si restringono

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the longer the text string, the narrower the characters.

イタリア語

maggiore è la lunghezza della stringa di testo, minore è la larghezza dei caratteri.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the scope of qualified majority is narrower than expected.

イタリア語

questa maggioranza qualificata è meno ampia del previsto.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

scale the selected characters, making them wider or narrower

イタリア語

modificare le dimensioni dei caratteri selezionati ampliandoli o restringendoli

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the greater the lens length, the narrower the field of view.

イタリア語

maggiore è la distanza focale, minore è il campo visivo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

shorter and narrower variants of some glyphs for example, accidentals.

イタリア語

varianti più corte e più strette di alcuni glifi, come ad esempio le alterazioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

defects in the narrower sense: product defects and interoperability problems

イタリア語

vizi in senso più stretto: vizi del prodotto e problemi di interoperabilità

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

article 17 reconsideration of central rates and participation in narrower fluctuation bands

イタリア語

articolo 17 riesame delle parit centrali e della partecipazione a bande di oscillazione pi strette

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

oecd figures cover a narrower range of policies than those covered by esf.

イタリア語

tali cifre dell'ocse si riferiscono ad una serie di politiche più ristretta di quella dell'fse.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in northern purnululu, the much narrower gorges offer a completely different experience.

イタリア語

nella parte nord di purnululu le gole, decisamente più strette, offrono un'esperienza completamente diversa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

gaps are narrower for single women, though they remain large (17%).

イタリア語

le differenze, pur rimanendo cospicue (17%) si riducono nel caso di donne sole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,827,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK