プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
drift is characterized by strength of design details, the processing of the stem, the nish of mirror head combine to create a unique style.
drift si contraddistingue facendo del design la sua forza. i dettagli, la lavorazione dell asta, la nitura del corpo specchio concorrono a creare uno stile esclusivo.
a glass of domestic wine is also exactly the right thing to fi nish up a relaxing day at the beach. dalmatia has an outstanding culinary culture that you can enjoy without a bad conscience.
e poi, un bicchiere di vino bianco locale è proprio quello che ci vuole per chiudere in bellezza una giornata rilassante di mare. la dalmazia vanta anche un’eccellente cucina, che si può gustare senza sentirsi in colpa.
the peace of utrecht made louis xiv abandon his claim to the spanish throne. the spa-nish netherlands became part of austria. it was the end of the republic’s flourishing period as leading, naval trade nation.
con le trattative di pace luigi xiv rinuncia al trono di spagna ed i territori meridionali dei paesi bassi vengono dati all’austria. per le provincie unite del nord questo significa inoltre la fine di un periodo che le aveva viste come una esemplare potenza navale ed economica.