プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no, this is a named subscription
la sottoscrizione è una sottoscrizione denominata
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
this is a subscription set.
È un set di sottoscrizione.
最終更新： 2007-09-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
this is a named pipe (fifo).
this is a named pipe (fifo).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no this is not a game
e non capite di esser manovrati
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, this is not a sanction.
no, non è una sanzione.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
no, this is a european issue.
no, si tratta di una questione che riguarda l'intera europa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
this option is available only from a named layout.
questa opzione è disponibile solo in una scheda di layout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, this is wrong.
no, è sbagliato.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
ah, no; this is a common misperception.
non è così, è sufficiente leggere questa discussione e la sua che autocita.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, this is not necessary.
no, questo non è necessario.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
creates a named view.
crea una vista con nome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but no. this is a different kind of eclipse.
invece no. questa è un'eclissi differente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
initialize a named layout.
scegliere una scheda di layout.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, this is now completely impossible.
no, questo è ora completamente impossibile.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no! this is an ornamental plant.
assolutamente no ! si tratta di una pianta esclusivamente ornamentale.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deletes a named viewport configuration.
cancella una configurazione di finestra con nome.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
of vacancies offered to a named worker,
nel caso di offerte nominative,
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
click a named view or a camera.
fare clic su un apparecchio fotografico o una vista con nome
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：