プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
click change or change all.
fare clic su cambia o cambia tutto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
balance or change of date
saldo o modifica data
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
cancellation or change of booking
disdetta e modifica della prenotazione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
definition or change of strategic orientation;
la definizione o la modifica dell'orientamento strategico;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
configuration or change of carton destinations and/or attributes
configurazione o modifica delle destinazioni e/o attributi dei cartoni
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this logs the initialization or change of the attributes of a queue.
registra l'inizializzazione o la modifica degli attributi di una coda.
最終更新: 2008-02-27
使用頻度: 6
品質:
8.10 in the opinion of the supplier a material adverse change occurs in the business, assets, condition, operations or prospects of the charterer; or
8.10 in base all´opinione del fornitore, avviene una sfavorevole variazione materiale sfavorevole nell´andamento dell´attività, patrimonio, condizione, gestione o prospettive del noleggiatore; o
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
clause 12 cancellation and /or change of accommodation after course start
art. 12 disdetta e/o modifica dell’alloggio dopo l’inizio del corso
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
employers will need to demonstrate that any dismissal or change of job is not linked to pregnancy.
sarà il datore di lavoro a dover dimostrare che un licenziamento o un trasferimento non sono conseguenti alla gravidanza.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
c) priority as between parties whose interests arose before the change of law.
c) alla priorità tra i soggetti i cui diritti sono sorti prima del cambiamento della legge.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
12 for when the priesthood is changed, of necessity there takes place a change of law also.
7:12 infatti, mutato il sacerdozio, avviene necessariamente anche un mutamento della legge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
12 for, the priesthood being changed, there takes place of necessity a change of law also.
12 poiché, mutato il sacerdozio, avviene per necessità anche un mutamento di legge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
if abnormalities develop, dose reduction of envarsus or change of treatment to another immunosuppressive agent should be considered.
se insorgono anomalie, è necessario considerare la riduzione delle dosi di envarsus, o il passaggio a un altro immunosoppressore.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if abnormalities develop, dose reduction of advagraf, or change of treatment to another immunosuppressive agent should be considered.
in caso di alterazioni, si deve prendere in considerazione la riduzione della dose di advagraf oppure il trasferimento al trattamento con un altro farmaco immunosoppressivo.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
if abnormalities develop, dose reduction of advagraf therapy, or change of treatment to another immunosuppressive agent should be considered.
in caso di alterazioni, si deve prendere in considerazione la riduzione della dose di advagraf oppure il trasferimento al trattamento con un altro farmaco immunosoppressivo.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 5
品質:
• monitoring of the items to be suspended / canceled and subsequent cancellation or change of status on the gst program.
• monitoraggio dei pz da sospendere/annullare e successivo annullamento o cambiamento di stato sul programma gst.
最終更新: 2018-04-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
for each currency conversion that you want to add or change, or to add a new emu currency, update the
per ogni conversione di valuta che si desidera aggiungere o cambiare, o per aggiungere una nuova valuta emu, aggiornare
最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 6
品質:
参照:
in addition to the guarantee deposit each member of a clearing house at adverse change of the prices should give the additional deposit (the variable deposit or marzha).
piu lontano a zadatku di garantiinomu ogni membro di camera di computative nella variazione di prezzo svantaggiosa deve offrire deposito di banca supplementare (deposito di banca variabile o marzha).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
problem report, change request or change order documentation requirements describing purpose and impact of a configuration change, or both
requisiti della documentazione dei report di problemi, delle richieste di modifiche o degli ordini di modifica, che descrivano lo scopo e limpatto di una modifica della configurazione, o entrambi
最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 4
品質:
参照:
postponement or changes of dates against requested bookings/ blocks will be
rinvio o cambiamenti di date contro le prenotazioni richieste / blocchi saranno
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: