検索ワード: nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke (英語 - イタリア語)

nonfatal myocardial infarction
infarto del miocardio non fatale

secondary composite endpoint (cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, or nonfatal stroke)
endpoint secondario composito (morte cardiovascolare, infarto miocardico non fatale o ictus non fatale)

cv death nonfatal mi nonfatal stroke
morte cv ima non mortale ictus non mortale

myocardial infarction
infarto miocardico

primary composite endpoint (cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or hospitalization for unstable angina)
endpoint primario composito (morte cardiovascolare, infarto miocardico non fatale, ictus non fatale o ospedalizzazione per angina instabile)

the primary cardiovascular endpoint was a composite of the first occurrence of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, or hospitalization for unstable angina.
l’endpoint primario cardiovascolare era un composito di prima insorgenza di morte cardiovascolare, infarto miocardico non fatale, ictus non fatale o ospedalizzazione per angina instabile.

there were 703 patients who experienced an event within the secondary mace composite endpoint (first event of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke and urgent revascularization due to unstable angina).
settecentotre pazienti hanno presentato un episodio compreso nell’endpoint secondario composito di mace (primo evento di morte cardiovascolare, infarto del miocardio non fatale, ictus non fatale e rivascolarizzazione urgente dovuta ad angina instabile).

secondary cardiovascular endpoints included the first occurrence of cardiovascular death, nonfatal myocardial infarction, or nonfatal stroke; first occurrence of the individual components of the primary composite; all-cause mortality; and hospital admissions for congestive heart failure.
gli endpoint secondari cardiovascolari comprendevano prima insorgenza di morte cardiovascolare, infarto miocardico non fatale o ictus non fatale; prima insorgenza dei singoli componenti dell’endpoint primario composito; morte per qualunque causa; e ricoveri in ospedale per insufficienza cardiaca congestizia.

although bleeding was increased with prasugrel, an analysis of the composite endpoint of death from any cause, nonfatal myocardial infarction, nonfatal stroke, and non-cabg-related timi major haemorrhage favoured efient compared to clopidogrel (hazard ratio, 0.87; 95% ci, 0.79 to 0.95; p = 0.004).
sebbene il sanguinamento sia risultato aumentato con prasugrel, un’analisi dell’obiettivo composito costituito da morte per tutte le cause, infarto del miocardio non mortale, ictus non mortale e sanguinamento maggiore secondo timi non correlato a cabg è risultata favorevole per efient in confronto a clopidogrel (hr 0.87; 95% ci, da 0.79 a 0.95; p=0.004).