検索ワード: noseda (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

noseda

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

a phenomenal 'salome' directed by robert carsen which in the finale, with noseda's brilliant conducting, offers us a preview of berg and weill.

イタリア語

una "salome" fenomenale, con la regia di robert carsen, che con la direzione brillante di noseda ci propone nel finale una anticipazione di berg e weill

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

alessandro noseda, board member of metheresis, confirmed: “improvementof productivity of our recombinant anti-met antibodyfragment, obtained with wacker’s esetec®, is going to be fundamentalto plan further industrial development of the product”. pietro grossi, r&d director of sigma-tau, highlighted that “in light ofits potential therapeutic role, mv-dn30 is an important asset withinthe group pipeline, and the access to highly efficient, state-of-the-arttechnologies such as esetec® provides additional value”.

イタリア語

alessandro noseda, membro del board di metheresis, ha confermato:“il miglioramento della produttività del nostro frammento anticorpaleanti-met, ottenuto con la tecnologia esetec® di wacker, saràfondamentale per affrontare l’ulteriore sviluppo del prodotto”.pietro grossi, direttore r&s di sigma-tau, ha sottolineato che “allaluce del suo potenziale ruolo terapeutico, mv-dn30 è un asset importanteall’interno della pipeline del gruppo, e l’accesso a tecnologie altamente efficienti e all’avanguardia come esetec® rappresenta unimportante valore aggiunto”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,781,857,151 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK