人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
not logged on to gatekeeper
non collegato al gatekeeper
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
not logged on
disconnesso
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
logged on to %s
connesso a %s
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
logged on to gatekeeper
connesso al gatekeeper
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
logged on
connesso
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
not logged in
non connesso
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:
not logged in.
not logged in.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you could not be logged on to the imap store.
impossibile accedere all'archivio imap.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
currently logged on
attualmente connesso
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
call was not logged.
la chiamata non è stata registrata.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
have they not logged ?
avranno abbattuto
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the workstation is not logged on to the local-area network.
workstation non connessa alla rete locale.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
you are not logged on as a user with permission to run this wizard.
autorizzazione insufficiente per eseguire la procedura guidata.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
the axaptacomconnector.axapta object is not logged on.
l'oggetto axaptacomconnector.axapta non è collegato.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
there are other users logged on to this computer.
altri utenti sono connessi al computer.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
you are not logged on to a directory server. do you want to log on now?
non si è connessi a un server di elenchi in linea. connettersi ora?
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
display information about users logged on to the system.
visualizza informazioni sugli utenti connessi al sistema.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
type the administrator password if you are not logged on as administrator.
immettere la password dell'amministratore, se non si è collegati come amministratore.
最終更新: 2006-11-23
使用頻度: 6
品質:
remote assistance cannot connect because the novice is not logged on.
impossibile stabilire la connessione di assistenza remota perché il richiedente non è connesso.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
cannot open user environment section in registry. you are not logged on as an administrator.
impossibile aprire la sezione user environment nel registro di sistema. non si è effettuato l'accesso come amministratore.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質: