人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
follow your dreams
segui i tuoi sogni
最終更新： 2016-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow your dreams.
seguire i vostri sogni.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
but never say never.
mai dire mai.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
always follow your dreams
insegui sempre i tuoi sogni
最終更新： 2020-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
who knows i say never say never.
tu che dubbi non ne hai quante volte ti ricrederai mai dire mai
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"never say: never in lucca!" - ...
mai dire: a lucca mai! - ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
never give up, follow your dreams believe yourself
non mollare mai, segui i tuoi sogni
最終更新： 2023-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
follow your doctor’ s instructions exactly and never change the dose yourself.
segua esattamente le istruzioni del medico e non cambi mai la dose di sua iniziativa.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
where have your dreams and ambitions gone ?
cosa è accaduto ai nostri sogni e alle nostre ambizioni ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the best side doesn't always come out on top and you should never say never in football.”
nel calcio mai dire mai".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a smiling and magnetic star, to write your dreams and hang your artwork.
una stella sorridente e magnetica, per scrivere i tuoi sogni ed appendere le tue opere d'arte.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
choose the car of your dreams and hone your talent over multiple difficulty levels.
scegli l’auto dei tuoi sogni e metti alla prova le tue capacità di pilota con i tanti livelli del gioco.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
therefore, dream and invest in your dreams. plan and stick to your plans.
per ciò, sogna e assumi i tuoi sogni. fa i tuoi piani e perseguili.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
share your thoughts, you hopes and your dreams, and soon they will become reality.
condividete i vostri pensieri, le vostre speranze ed i vostri sogni e presto diventeranno realtà.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
be very choosy whom you let pray for you, and never say ‘amen’, to anything
non dite mai amen a nessuna cosa che non comprendete
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
b & b le 4 stagioni is located in the heart of umbria. let us fulfill your dreams and enjoy a holiday you'll never forget.
b & b le 4 stagioni si trova nel cuore dell'umbria. cerchiamo di realizzare i vostri sogni e le vacanze non è mai stato così facile!.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
;) the aim of the game is very simple: build the zoo of your dreams and make it live.
lo scopo del gioco è molto semplice : permettervi di realizzare lo zoo dei vostri sogni, e di farlo vivere.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i hope that you can spend these holidays with the people you love... that all your dreams and projects come true!
che possiate trascorrere questi giorni di festa assieme alle persone che amate.. vi auguro di poter realizzare tutti i vostri sogni e progetti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bring your dream and we will make it come true.
portaci il tuo sogno e noi lo convertiremo in realtà.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
by this time next month, you would have the physique of your dreams and remove all the difficulties that you have been through due to this issue.
a questo punto il mese prossimo, si dovrebbe avere il fisico dei vostri sogni e rimuovere tutte le difficoltà che avete vissuto a causa di questo problema.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：