検索ワード: nymphenburg (英語 - イタリア語)

all guests of hotel kriemhild nymphenburg are most welcome.
tutti gli ospiti del hotel kriemhild nymphenburg sono la maggior parte del benvenuto.

underground parking is available at the ghotel nymphenburg on request.
il parcheggio sotterraneo del ghotel nymphenburg è disponibile su richiesta.

schloß nymphenburg castle and the nymphenburger park are within walking distance.
si può arrivare al castello di schloß nymphenburg e al parco di nymphenburger a piedi.

later the company moved to the castle nymphenburg, its actual headquarters.
successivamente l’azienda si trasferì nel castello di nymphenburg, dove tutt’ora ha la sua sede.

ghotel hotel & living münchen-nymphenburg welcomes all visitors to this area.
il ghotel hotel & living münchen-nymphenburg accoglie favorevolmente tutti gli ospiti a questa zona.

the western part of munich around the olympiapark, nymphenburg palace and botanical gardens is very green.
la zona ovest di monaco, attorno all’olympiapark, al castello di nymphenburg e al botanischer garten, è una vera e propria oasi verde.

hotel kriemhild nymphenburg offers perfect conditions for the discerning traveller and is the obvious choice for you to stay.
hotel kriemhild nymphenburg offre i termini perfetti per il viaggiatore discernente ed è la scelta evidente affinchè rimanga.

25 august: ludwig is born in nymphenburg near munich, the first son of the crown prince and princess.
25 agosto: nascita di ludovico, primogenito della coppia erede al trono, nel castello di nymphenburg nei pressi di monaco di baviera.

on the trip to nymphenburg palace, you will also see bmw world. after lunch, you will enjoy a tour of the palace and go on a walk through the park.
mentre vi recherete al castello di nymphenburg vedrete anche il bmw welt. dopo pranzo, durante una visita guidata scoprirete i segreti del castello e al termine effettuerete una passeggiata a piedi nel parco.

the language school organises a varied programme to help you to discover munich this includes visits to museums and other sights such as the englische garten, schloss nymphenburg and the fc bayern munich allianz arena.
la scuola di lingue organizza un ricco programma di attività per scoprire la città di monaco. tra di esse, vi sono le visite ai musei e ad altri luoghi di interesse come il giardino inglese, il castello di nymphenburg e lo stadio allianz-arena del bayern monaco.

it is located in nymphenburg and is well served by public transport. the rooms are equipped with their own en-suite bathrooms, toilet as well as a fridge and a safe.
essa si trova a nymphenburg ed è ben collegata con i mezzi pubblici. le stanze sono dotate di bagno proprio, wc, un piccolo frigorifero e cassaforte.

this 3-star hotel offers comfortable, spacious accommodation in a quiet area of nymphenburg in munich, just a few minute’s walk from nymphenburg castle and the more...
questo hotel a tre stelle offre sistemazioni confortevoli e spaziose nell'area tranquilla di nymphenburg, a monaco. si trova a pochi minuti dal castello di più...

this superior 3-star hotel offers spacious, comfortable accommodation right next to munich’s botanic gardens and the grounds of castle nymphenburg, just 15 minutes from the city centre.
questo albergo 3 stelle superior propone sistemazioni confortevoli e spaziose, e sorge vicino al parco del castello di nymphenburg e ai giardini botanici di monaco, ad appena 15 minuti dal centro della città. l'hotel amalienburg gode di eccellenti collegamenti di trasporto.

this privately run hotel is located in munich's laim district, between munich central station and the schloss nymphenburg palace. it offers free wi-fi and direct transport links to marienplatz square.
questo hotel a conduzione privata sorge nel quartiere di laim, tra la stazione centrale di monaco e il castello di nymphenburg. coperto dalla connessione wi-fi gratuita, è ottimamente servito dai mezzi pubblici diretti verso piazza marienplatz.

"transforming paper to porcelain – something like this has also never been done here before", says nymphenburg ceo anders thomas proudly. "the entire development process lasted a good two and a half years.
"trasformare la carta in porcellana: niente di simile era stato tentato prima d'ora nemmeno nella nostra manifattura", afferma con orgoglio anders thomas, amministratore della nymphenburg. "l'intero processo di sviluppo ha richiesto un anno e mezzo.