検索ワード: on the occasional (英語 - イタリア語)

the occasional complications
le possibili complicazioni nel futuro

the occasional seat is possible.
il sedile occasionale è possibile.

for tourist revelers and the occasional local.
per gli amanti della turista e il locale occasionale.

also we would like the occasional nights babysitting.
anche noi desideriamo la notte occasionale babysitting.

the starvation of many versus the occasional quick kill.
la fame di molti evitata in cambio di qualche uccisione rapida e occasionale.

all of this makes dealing with the occasional bear easier.
tutto ciò permette di affrontare con più facilità l'arrivo di qualche orso occasionale.

drift leisurely on the water and go on the occasional journey of discovery on land.
farsi comodamente cullare dall’acqua e di tanto in tanto scendere sulla terraferma per un viaggio di esplorazione.

mostly the weekends are yours apart from the occasional babysitting.
per lo più i fine settimana sono il vostro a parte il baby-sitter occasionale.

this is probably more important than approving the occasional additional budget.
e' probabilmente più importante che approvare il bilancio suppletivo.

magazine the tax on the possession of the boats and widened the relative norms to the occasional chartering
rivista l'imposta sul possesso delle imbarcazioni e ampliate le norme relative al noleggio occasionale

it is not a matter of the occasional atrocity but of systematic genocide.
ci rifiutiamo di prendere atto di quanto sta avvenendo realmente in cecenia.

the occasional transport of goods to and from airports when flights are diverted.
trasporti occasionali di merci da e verso aeroporti, nel caso di dirottamento di servizi aerei.

i have to say that in my country we make the occasional gaffe in this regard.
devo dire che da questo punto di vista il mio paese, per una volta, non fa una bella figura.

even the occasional patent whose idea is nontrivial has the same sort of added complication.
perfino gli occasionali brevetti la cui idea non è banale hanno la stessa sorta di complicazione aggiunta.

like brass darts, they are suited for use at home or by the occasional dart player.
come freccette ottone, sono adatti per l'utilizzo a casa o da occasionali dart player.

in fact, you may still be getting the occasional ingrown hair or suffering from skin burns.
in realtà, si può ancora essere trovato il peli incarniti occasionale o che soffrono di ustioni cutanee.

during spring planting, remember that there could still be the occasional frosty night.
durante la piantagione di primavera, ricordate che può esserci ancora qualche notte sottozero.

and thanks to the endless leisure opportunities offered by castelrotto you are bound to have plenty of fun, even on the occasional rainy day.
e grazie alle vastissime opportunità del tempo libero proposte a castelrotto vi divertirete anche se ci fosse qualche giorno di pioggia.

materials are primarily brass, aluminum, and stainless, with the occasional part machined from nylon or plastic.
i materiali utilizzati sono principalmente ottone, alluminio e acciaio inossidabile, con parti lavorate di quando in quando in nylon o in plastica.

@heathergraves thanks! i’m happy to answer the occasional blog question if you need some help.
grazie @heathergraves! sono felice di rispondere alla domanda di blog occasionale, se hai bisogno di aiuto.