検索ワード: only you can make me feel the way you are (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

only you can make me feel the way you are

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

only you can make me feel this way

イタリア語

lei mi trasporta, solo lei lo fa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only you can make me

イタリア語

lei mi trasporta, solo lei lo fa

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only you can make me.

イタリア語

solo lei lo fa,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only you can make me miss

イタリア語

non sai che fare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only you can make me, only you can make me

イタリア語

solo lei mi da è lei che mi scorre solo lei lo fa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only you can make me feel this way, feel this way, feel this way

イタリア語

mi hanno detto che per strada camminavi sola

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you are the way, you are the way

イタリア語

si raddoppia il mio contento,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

each of you in the way you are able...

イタリア語

ciascuno sa come farlo...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the way you make me feel

イタリア語

il modo in cui mi fai sentire

最終更新: 2010-05-20
使用頻度: 1
品質:

英語

you can change the horses the way you want.

イタリア語

È possibile cambiare i cavalli

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lord, you can make me clean

イタリア語

signore, se vuoi, puoi purificarmi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then you can make me hurry as you will." 84

イタリア語

poi mi farai, quantunque vorrai, fretta". 84

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

only you can make these decisions.

イタリア語

solo voi potete prendere queste decisioni.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

only you can make the choice to continue on your path.

イタリア語

solo voi potete fare la scelta di proseguire, nel proprio cammino.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

lord, if you wish, you can make me clean

イタリア語

signore, se vuoi, puoi purificarmi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you can configure the ways you enter orders.

イタリア語

È possibile configurare i modi in cui inserire gli ordini.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

'bout the way you are, you're my best friend

イタリア語

con un amico come te sono sicuro che,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this is the only way you can speak to him without your mind getting in the way.

イタリア語

questo è l’unico modo in cui puoi parlare con lui senza che la tua ragione intervenga.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you can’t find the way, you can call (rainbow 852 6296 - 5146)

イタリア語

se si riesce a trovare la t ’ modo, è possibile chiamare il numero (rainbow 852 6. 296-5. 146)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if you are nostalgic about the way you were before: honeysuckle

イタリア語

se si ha nostalgia di come si era prima honeysuckle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,896,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK