検索ワード: open home (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

open home

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

open home page

イタリア語

apri home page

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

英語

open the home page.

イタリア語

open the home page.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

open your store home page.

イタリア語

aprire la pagina iniziale del negozio.

最終更新: 2007-09-27
使用頻度: 2
品質:

英語

home open center

イタリア語

home provetta

最終更新: 2013-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

how can i open an account from my home country?

イタリア語

come posso aprire un conto dal mio paese d'origine?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

opens the netmeeting home page.

イタリア語

apre la home page netmeeting.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

in parallel, member states have started to open home markets to competition.

イタリア語

parallelamente, gli stati membri hanno iniziato ad aprire il loro mercato nazionale alla concorrenza.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

opens the microsoft works home page.

イタリア語

apre la home page di microsoft works.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

for the store home page, open commerceacceleratormhs.xml

イタリア語

per la home page del negozio, aprire commerceacceleratormhs.xml

最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

click to reload the home page you have open.

イタリア語

fare clic per caricare di nuovo la pagina iniziale che è stata aperta.

最終更新: 2007-02-27
使用頻度: 7
品質:

参照: Demo

英語

opens the home page for the object(s)

イタリア語

apre la home page di uno o più oggetti.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

英語

the button opens the home page of akvis airbrush.

イタリア語

il pulsante apre la pagina web del programma akvis airbrush.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

as a child, i grew up in a secure and open home, with parents who were always there and attentive.

イタリア語

da bambina sono cresciuta in una famiglia sicura e aperta, con genitori che erano sempre presenti e che mi seguivano bene.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the single market already opens up a large home market.

イタリア語

il mercato unico offre già un ampio mercato interno.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

for the b2b reseller storefront asset store home page, open commerceacceleratorcps.xml

イタリア語

per la home page del negozio di risorse della vetrina del rivenditore b2b, aprire commerceacceleratorcps.xml

最終更新: 2007-09-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

many church communities choose courageously to open homes for the children and give them back their childhood letting them know they are loved.

イタリア語

tante comunità ecclesiali scelgono coraggiosamente la via dell’accoglienza, del recupero, restituendo ai ragazzi l’infanzia che la vita gli ha sottratto e famiglie in cui sentirsi di nuovo amati.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

step 1: install and launch the tool to open home screen as shown in fig 1. from the three options on screen, click "recover files"

イタリア語

passo 1: installare e avviare lo strumento per aprire la schermata home come mostrato in figura 1. dalle tre opzioni sullo schermo, fare clic su "recover files"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but we want to do more. we think of the ladinia as an open home, where at certain times you can share not only the beauty of the setting and the quality of the cuisine, but also people's smiles.

イタリア語

la voglia, però, è fare di più. immaginiamo il ladinia una casa aperta, in cui in certi momenti sia possibile condividere non solo la bellezza degli ambienti, la qualità della cucina, ma anche il sorriso delle persone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,788,867,742 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK