検索ワード: opening soon (英語 - イタリア語)

opening soon.
prossima apertura.

opening
apertura

opening ...
per attivare...

opening:
orario di apertura :

soon
prossimamente

soon:
bibliografia:

opening is coming soon!!! how can we help?
come possiamo aiutarti?

opening soon: a digital library for europe
prossima apertura: una biblioteca digitale per l'europa

the commission will now be opening negotiations as soon as possible.
a questo punto la commissione avvierà quanto prima i negoziati.

2. please finish soon after opening.
2. si prega di completare subito dopo l'apertura.

teens club – for guests between the ages of 12–18 (opening soon!)
club per adolescenti – per ospiti dai 12 ai 18 anni (prossima apertura!)

earlier opening of formal proceedings, as soon as the initial assessment phase has been concluded
aprendo in tempi più brevi i procedimenti d'indagine formale, già al completamento della fase iniziale di valutazione;

use tachosil soon after opening the outer aluminium cover.
usare tachosil subito dopo l' apertura della confezione esterna in alluminio.

the official conference documentation, concentrating primarily on the opening and closing sessions, will be published soon.
fra breve sarà pubblicata la documentazione ufficiale sulla conferenza, che si concentrerà soprattutto sulla seduta inaugurale e su quella conclusiva.

this may soon become a major problem for the opening up of the railway market.
ciò potrebbe presto diventare un grave problema per l'apertura del mercato ferroviario.

we were always telling each other, ”hang right in there, we’ll find an opening pretty soon.”
eravamo sempre dicendo l'un l'altro, "hang proprio lì, troveremo una apertura molto presto."

directions because of it's proximity to the green line 2 underground station ( opening soon) and to the motorway, it is easy and practical to reach.
indicazioni a causa della sua vicinanza con la linea 2 verde stazione della metropolitana (prossima apertura) e per l'autostrada, è facile e pratico da raggiungere.

for your leisure time, we propose a high-cuisine restaurant, a café-bar with a spacious outdoor panoramic terrace, and opening soon a complete spa with fitness center and beauty salon.
. per il vostro tempo libero, proponiamo un ristorante di alta cucina, una caffetteria-bar con una spaziosa terrazza panoramica, e di prossima apertura di un centro benessere completo di palestra e salone di bellezza .

in few km it’s possible to reach the famous saturnia’s thermal baths, with their 37° water, and in only 2 km the baths of pitigliano, opening soon.
e possibile raggiungere a pochi km le famose terre di saturnia, dove l acqua scorre a 37° e a soli 2 km anche il centro termale di pitigliano di prossima apertura.

the philipp plein clothing and accessory collections are made in italy and presented to the international market in the showroom located in the heart of milan’s fashion district. milan is also home to the philipp plein fashion show events that take place during fashion weeks, and to the second italian mono brand store opening soon.
le collezioni di abbigliamento e accessori philipp plein sono made in italy e vengono presentate al mondo nel suo showroom proprio nel cuore del quadrilatero della moda a milano dove si tengono anche le sue sfilate evento nel corso della settimana della moda milanese; fra poche settimane aprirà il secondo monomarca philipp plein in italia.