プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orang utan
pongo pygmaeus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bokep anak kecil sama orang barati
bokep anak kecil sama orang barati
最終更新： 2020-10-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
orang-orang di thailand (5)
la gente in thailandia (5)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
also the orang-utans do the same in the asiatic forests.
anche gli oranghi fanno lo stesso nelle foreste asiatiche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hominidae | | | | chimpanzees, gorillas, orang-utan |
hominidae | | | | scimpanzé, gorilla, orangutan |
最終更新： 2013-05-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
these are real attempts of rape, as it has also observed in the orang-utans.
si tratta di veri e propri tentativi di stupro, come si è anche osservato negli orangutan.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in thailand there is still a lot of illegal trading in orang-utans, monkeys and leopards.
in tailandia persiste il commercio illegale di orangotanghi, scimmie e leopardi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
the limbs have morphometric proportions more human than those of the orang-utan, even if always longer than the legs.
gli arti, hanno proporzioni morfometriche più umane di quelle dell’orango, anche se sono sempre più lunghi delle gambe.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have seen examples of 50 illegally imported young orang-utans found hidden in cramped cages in private thai zoos.
ho visto, ad esempio, 50 giovani orangotanghi importati illegalmente e chiusi in gabbie strettissime negli zoo privati tailandesi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
when on the trees, the orang-utans are less agile than the gibbons and, usually, limit to climb.
sugli alberi gli oranghi sono meno agili dei gibboni e generalmente si limitano ad arrampicarsi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
it seems that the orang-utans can communicate with popping sounds, similar to kisses, which they repeat with intervals of few seconds.
sembra che gli oranghi, possano comunicare tra di loro con suoni schioccanti, simili a baci, che ripetono a intervalli di pochi secondi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the orang-utans swing considerably less, never jump, but thanks to their flexible feet, they climb easily on the trunks of the trees.
gli orangutan, si dondolano assai meno, non saltano mai, ma grazie ai loro piedi flessibili si arrampicano facilmente sui tronchi degli alberi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
during the research for food, the orang-utan holds with one hand to the tree, with the other, which is free, picks up the fruits it eats.
durante la ricerca di cibo, con una mano l’orango si mantiene saldo all’albero e con l’altra, libera, raccoglie i frutti di cui si nutre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and then often the biologists, who have difficulties in counting the chimpanzees and the orang-utans in the forest, count the nests, as it is always matter of individual couches.
e allora spesso i biologi, che hanno difficoltà a censire nella foresta gli scimpanzè e gli oranghi, contano i nidi, dato che si tratta sempre di giacigli individuali.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in doing this are very able, apart the aforementioned gibbon, also the orang-utan, the chimpanzee and the ceboid, which, any way, can also stay on the ground.
in quest’esercizio sono molto bravi anche l’orangutan, lo scimpanzè e il cebo, che possono però anche sostare a terra.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all four can walk erect for short distances, but the preferred de-ambulation remains anyway that on the four limbs. the orang-utan, for instance, leans on the lateral sides of the palms.
tutti e quattro sanno deambulare in posizione eretta per brevi spazi, ma la deambulazione preferita rimane comunque quella sui quattro arti. l’orangutan, per esempio, si appoggia sulle porzioni laterali dei palmi delle mani.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：