プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ostomy
stomia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 11
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
d) ostomy
d) stomia
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ostomy takedown
chiusura di stoma
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
incision: ostomy
stomia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
appliances identifiable for ostomy use
dispositivi per stomia
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 8
品質:
station toilets on some lines are also suitable for ostomy pouching systems.
le toilettes delle stazioni di alcune linee sono anche adatte a dispositivi per stomia.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appliances identifiable for ostomy use, that is, colostomy, ileostomy and urostomy pouches cut to shape and their adhesive wafers or faceplates.
i dispositivi per stomia, cioè le sacche, preformate, per colostomia, ileostomia e urostomia, nonché i loro adesivi cutanei di protezione o le loro placche frontali.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
(l) appliances identifiable for ostomy use, that is, colostomy, ileostomy and urostomy pouches cut to shape and their adhesive wafers or faceplates.
l) i dispositivi per stomia, cioè le sacche, preformate, per colostomia, ileostomia e urostomia, nonché i loro adesivi cutanei di protezione o le loro placche frontali.
最終更新: 2010-04-15
使用頻度: 4
品質:
sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable, and appliances identifiable for ostomy use are currently classified in different chapters of the cn and are subject to a 6,5 % rate of duty.
le barriere antiaderenziali sterili per la chirurgia o l’odontoiatria, riassorbibili o non riassorbibili, e i dispositivi per stomia sono attualmente classificati in capitoli diversi della nc e sono soggetti a un dazio del 6,5 %.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
- appliances identifiable for ostomy use | manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
- dispositivi per stomia | fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non supera il 50 % del prezzo franco fabbrica del prodotto | |
最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 4
品質: