検索ワード: page mode (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

page mode

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

page mode operation

イタリア語

indirizzo di memorie per pagina

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

page mode information element

イタリア語

elemento di informazione "modo di avviso"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

tabbed pages mode

イタリア語

modalità a schedario

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

it is then recommended to adjust the paging in page mode.

イタリア語

in definitiva, si raccomanda di aggiustare la paginazione in modo pagina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

use kiosk mode start page

イタリア語

usa pagina iniziale in modalità tutto schermo

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

it therefore may be necessary to adjust the paging in page mode.

イタリア語

in definitiva, si raccomanda di aggiustare la paginazione in modo pagina.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

data for scsi info exceptions mode page

イタリア語

dati per pagina modalità eccezioni informazioni scsi

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

kiosk mode start page html file:

イタリア語

file html per pagina iniziale in modalità tutto schermo:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

from now, page mode displayed will be an accurate representation of what will be printed.

イタリア語

da questo momento in poi, il modo pagina costituirà una accurata rappresentazione di quanto verrà poi stampato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

from now on, page mode displayed will be an accurate representation of what will be printed.

イタリア語

da questo momento in poi, il modo pagina costituirà una accurata rappresentazione di quanto verrà poi stampato.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

note : when page mode is on, a is displayed in the title bar of the document.

イタリア語

nota : allorquando é attivo il modo pagina, viene visualizzata una nella barra del titolo del documento.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

more information about screen saver mode on page .

イタリア語

per ulteriori informazioni sulla modalità screen saver, vedere pagina .

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

selecting a print mode (page 3-6)

イタリア語

selezione di una modalità di stampa (pagina 3-6)

最終更新: 2007-09-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

note: some features described in this chapter depend on page mode and can only be used fully with harmony assistant.

イタリア語

nota : alcune caratteristiche descritte in questo capitolo dipendono dal modo pagina e sono pienamente utilizzabili solamente in harmony assistant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by default, the area for a page in page mode is the printing area (depending of the selected printer).

イタリア語

in modo pagina, l'area predefinita di una pagina coincide con l'area stampabile (che dipende dalla stampante selezionata).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a palette specific to page mode (see "windows" menu) shows your document in a schematic way.

イタリア語

esiste una tavolozza specifica per il modo pagina (si veda il menù "finestre" ) che mostra il documento in modo schematico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

page mode -kword; will show you how your page looks in a wysiwyg environment. this is the standard view for editing your document.

イタリア語

modalità pagina: kword; mostrerà l'aspetto della pagina in un ambiente wysiwyg, cioè uguale al risultato di stampa. questa è la visualizzazione normale per la modifica del documento.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

in page mode, score is displayed exactly as it will be printed, from the first to the last page, as paper sheets put side by side on a virtual desktop.

イタリア語

in alternativa, nel modo pagina, la partitura é visualizzata esattamente come apparirà in stampa, dalla prima all'ultima pagina, e le pagine sono affiancate faccia a faccia, come su un leggio virtuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

hint: if you cannot see these icons, then you are probably in page mode, and "display handles" mode is off.

イタリア語

suggerimento : se non vedete queste iconcine (può accadere con harmony), è perché siete in modo pagina e le icone gestione pentagrammi sono disabilitate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is also possible, in page mode (harmony assistant only) or in the print preview, to change only the positions within a single staff system.

イタリア語

allo stesso modo è possibile, in modo pagina (soltanto harmony) o nell'anteprima di stampa, modificare le posizioni su una sola accollatura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,774,304,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK