検索ワード: parison (英語 - イタリア語)

parison
paraison

parison head
testa per tubo

parison mould
stampo sbozzatore

com&parison\:
con&fronto\:

where there is more than one parison per tool, charges are always of the same polarity.
dove c’è più di un parison per attrezzo, le cariche hanno sempre la stessa polarità.

the spread of ions from this system ensures total neutralisation from the parison extrusion head to the top of the mould tool.
il fascio di ioni proveniente dal sistema garantisce la neutralizzazione totale dalla testa dell’estrusione del parison alla cima dell’attrezzo di stampo.

with a single parison similar problems can occur when the lone parison is attracted to one of the many metal machine parts.
con un parison unico si possono verificare problemi simili quando esso viene attratto verso una delle molte parti metalliche della macchina.

this causes the parisons to repel each other. this often results in a failed delivery into the tool and quality failures due to stress lines in the finished moulding
ciò fa sì che i parison si respingano di modo che spesso non raggiungono l’attrezzo o la qualità è compromessa a causa di linee di stress nello stampo finito.