検索ワード: pasteurizers (英語 - イタリア語)

pasteurizers
pastorizzatori

pasteurizers are universal devices for the thermal reproduction of milk.
pastorizzatori sono universali dispositivi per il trattamento termico del latte.

a due pasteurizers are suitable to treat any type of drink, like:
i pastorizzatori a due sono adatti per trattare qualsiasi tipo di bevanda, quali:

the production range includes pasteurizers with a capacity going from 20 to 300 kg./h.
la gamma di produzione comprende pastorizzatori con capacità oraria dai 20 ai 300 kg./ora.

spo-rem - centrifuges, pasteurizers and other machines for food industry - services, sales and maintenance
spo-rem - centrifughe e altre attrezzature pastorizzatori industria alimentare - le vendite di servizi di riparazione

electronic pasteurizers provided with bain-marie heating and cooling system. total contact with the heating/cooling surface.
pastorizzatori elettronici con sistema di riscaldamento e raffreddamento a bagnomaria, a contatto totale con la superfice da riscaldare/raffreddare.

a new automatic washing system is installed as an option in the sweety pasteurizers of the tti series. thanks to the special stirrer and to a dedicated washing programme the machine performs the washing cycle completely autonomously.
grazie allo specifico agitatore e programma di lavaggio, nei pastorizzatori sweety della serie tti è possibile avere come optional, il nuovo sistema di lavaggio completamente automatico, potendo dedicarsi ad altre attività, mentre la macchina effettua il ciclo di lavaggio.

it is provided in the sweety pasteurizers of the series tti and quick and chefcream. uniform and controlled temperature conditions are guaranteed without thermal inertia thanks to the innovative ice-prevention system for storage or cooling of min quantities processed.
presente nei pastorizzatori sweety della serie tti e quick e chefcream, in grado di garantire uniformità e delicatezza di temperatura, senza inerzia termica, con l’innovativo “sistema anti ghiaccio” nel caso di conservazione o raffreddamento di quantità minime di prodotto.

pasteurizer
pastorizzatore