検索ワード: payslip (英語 - イタリア語)

payslip
busta paga

it uses a bar-coded payslip that can be used at any brazilian bank.
utilizza un codice a barre payslip che puo’ essere utilizzato da ogni banca braziliana.

i very much fear, however, that what we are to vote on tomorrow is not in fact the statute for members of the european parliament. what we are really voting on is the members ' payslip.
tuttavia ho il timore, signor presidente, che domani non voteremo proprio lo statuto dell' eurodeputato; in realtà domani voteremo la distinta del suo stipendio.

payslip cud, monthly payslip and other documents online available pec - certified electronic mail the certified electronic mail pec is a mail system, which in legal terms is equivalent to a classic registered letter with return receipt.
pec - posta elettronica certificata la posta elettronica certificata pec è un sistema di posta elettronica che corrisponde alla tradizionale raccomandata con ricevuta di ritorno.

it is very regrettable that, while we are combating many other types of discrimination which are sometimes difficult to demonstrate, we have still not been able to resolve this one which is so obvious, which is reflected in the figures which appear on everybody' s payslips every month.
mi rammarico invece del fatto che, proprio nel momento in cui lottiamo contro forme di discriminazione spesso difficili da identificare, non siamo in grado di dare una risposta risolutiva a una forma di discriminazione tanto evidente e che ogni mese si riflette nei dati riguardanti le nomine.